Translation for "hologramme" to english
Similar context phrases
Translation examples
L'utilisation d'hologrammes sur tous les articles fabriqués légalement (30 millions d'hologrammes sont produits chaque année) permet de réduire le piratage en Pologne.
The use of holograms on all legal products (annually 30 mln. holograms are issued) results in reducing piracy in Poland.
Le document est glissé dans une chemise spéciale fermée par un hologramme.
Enclosed in a special folder sealed with a hologram.
Il doit comprendre un élément de sûreté supplémentaire tel que hologramme, impression UV ou motif guilloché.".
It shall include an additional security feature such as a hologram, UV printing or guilloche patterns.
Les hologrammes prévus pour le timbre destiné aux enveloppes où les diagnostics correspondantes seront conservés sont disponibles.
It has holograms for sealing the envelopes, which will safeguard the opinions inside;
d) Hologrammes des armes de la République dans le feuil de sécurité;
(d) Holograms of the coat of arms of Peru on the security laminate;
Il s'agit là du troisième timbre hologramme de la série ordinaire émis par l'APNU; il fait suite au timbre hologramme d'une valeur de 0,70 dollar émis en 2003 et à celui d'une valeur de 0,75 euro émis en 2005.
UNPA released a $0.70 hologram definitive in 2003 and a Euro0,75 hologram definitive in 2005, making this the third holographic stamp of the series.
Quatrevingt pour cent des amendes ont été infligées au titre de la loi sur la distribution de copies d'œuvres audiovisuelles et de phonogrammes (loi sur les hologrammes), parce que les hologrammes n'avaient pas été appliqués sur les copies.
Eighty percent of fines imposed were based on the Law on the Distribution of Copies of Audiovisual Works and Phonograms (Hologram Law) for the failure to apply holograms to copies.
Une pellicule de sécurité comprenant un hologramme est ensuite appliquée au recto de la carte par laminage thermique (Art. 8 du règlement de la loi organique du RNIPP).
Once printed out, the front side of the card is overlaid with a holographic security film and laminated by heat sealing (regulation 8, Organic Law of RNPN).
Un plan de sécurité a été élaboré et appliqué au Siège de l'Organisation, des cartes d'identité infalsifiables comportant un hologramme ont été distribuées, un plan de gestion des crises a été adopté dans tous les lieux d'affectation et des pellicules antiéclats ont été posées sur les fenêtres du bâtiment du Secrétariat et dans les bâtiments annexes à New York.
A staff security plan was completed and put in place at the Headquarters complex, tamper-proof holographic building passes were introduced, a crisis management plan was put in place at all duty stations and anti-blast film was installed on all windows in the Secretariat building and all the annex buildings in New York.
Premier niveau : éléments de sécurité vérifiables à l'œil nu : impression de lignes fines, guilloches, trame ligne spéciale, trame de texte, sceau d'El Salvador, numération unique ou séquentielle, surlaminage avec hologramme, image fantôme, effet << camée >>, images entrelacées, données et signature.
:: First level: security features that can be easily observed with the human eye: fine line prints, guilloche patterns, special line weaves, shaded text, Salvadoran coat-of-arms, unique and sequential numbering, holographic lamination, watermark, cameo effect, interlaced picture, data and signature;
Ordinateur, lancement de l'hologramme médical d'urgence.
Computer, activate emergency medical holographic program.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test