Translation for "hitlérisme" to english

Hitlérisme

noun

• hitlerism

Translation examples

hitlerism noun

Cet ancien rabbin de Berlin, persécuté par l'hitlérisme, avait dû se réfugier aux Etats-Unis d'où il a vu avec horreur les nations du monde entier rester inertes face à la tentative d'extermination des Juifs par les nazis.
Mr. Prinz, who had been a rabbi in Berlin and had suffered persecution at the time of Hitler, had had to seek refuge in the United States, from where he had watched with horror as the nations of the world stood motionless in the face of the attempted extermination of the Jews by the Nazis.

Conformément à la résolution 59/26 de l'Assemblée générale des Nations Unies et dans l'esprit des dispositions de la Déclaration du Conseil des ministres des affaires étrangères des États membres de l'OSCE sur le soixantième anniversaire de la fin de la Seconde Guerre mondiale, la plupart des États célébreront solennellement le jour de la victoire et rendront hommage à la mémoire de ceux qui ont généreusement fait le sacrifice de leur vie dans la lutte contre l'hitlérisme.
In most States, in accordance with United Nations General Assembly resolution 59/26 and in the spirit of the OSCE Ministerial Declaration on the Sixtieth Anniversary of the End of World War II, VE day will be solemnly celebrated and a tribute will be paid to the memory and the achievements of those who gave their lives in the fight against Hitlerism.

Le peuple juif et le peuple russe ont combattu du même côté pendant la Deuxième Guerre mondiale, ont lutté ensemble contre l'hitlérisme et le racisme.
The Jewish and Russian peoples fought on the same side during the Second World War and stood together in the battle against Hitlerism and racism.

Nous rendons un hommage respectueux aux millions d'hommes et de femmes soviétiques, militaires et civils, qui ont perdu la vie en combattant l'hitlérisme.
We pay tribute to the millions and millions of Soviet men and women, soldiers and civilians, who died in the war against Hitlerism.

Vous et votre hitlérisme, vous êtes comme les microbes d'une maladie répugnante, avides de vous reproduire et de vous multiplier pour détruire tout ce qui est sain dans ce monde.
You and your Hitlerism... .. are like the microbes of some filthy disease, filled with a longing to multiply yourselves until you destroy everything healthy in the world.

L'hitlérisme, c'est un monde où la force prime sur le droit.
HITLERISM MEANS THAT MIGHT GOES BEFORE RIGHT IN THE WORLD

L'hitlérisme est un monde de violence et d'injustice ...qui n'apportera jamais la paix.
HITLERISM MEANS A WORLD OF VIOLENCE AND INJUSTICE IT WILL NEVER BRING PEACE.