Translation for "historiquement correct" to english
Similar context phrases
Translation examples
Toutefois, s'agissant du nom du Conseil dans le texte anglais, il souhaite appeler l'attention sur le fait que "Golfe persique" est le seul nom universellement reconnu et historiquement correct de l'espace maritime séparant l'Iran de la péninsule arabe, et que son pays ne reconnaît aucun autre nom qui lui serait attribué.
However, with reference to the name of the Council, he wished to draw attention to the fact that "Persian Gulf" was the only universally recognized and historically correct name of the body of water lying between Iran and the Arabian Peninsula, and his country did not recognize any other name attributed to it.
La République islamique d'Iran tient en outre à souligner, à l'instar de l'Organisation des Nations Unies elle-même, que << golfe Persique >> est le seul nom universellement reconnu et historiquement correct de l'espace maritime qui sépare l'Iran de la péninsule arabique.
Moreover, the Islamic Republic of Iran wishes to stress that the only historically correct and universally recognized name for the body of water between Iran and the Arabian Peninsula, as so emphasized by the United Nations itself, is the Persian Gulf.
Il affirme avoir fait les études historiques les plus poussées qu'offre le Bélarus, et soutient que tous les faits et dates mentionnés dans le tract étaient historiquement corrects.
He states that he has completed the highest historical education available in Belarus, and that all dates and facts mentioned in the leaflet were historically correct.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test