Translation for "histoire de la littérature" to english

Histoire de la littérature

• history of literature

Translation examples

history of literature

Aux cours d'histoire et de littérature, entre autres, outre l'histoire et la littérature nationales, les élèves étudient les œuvres d'écrivains et de poètes étrangers de même que le passé et la situation présente d'autres pays.
In history, literature and other lessons, children study the creative legacy of foreign writers and poets and the past and present of other countries besides learning Turkmen history and literature.

Dans ce contexte, comme le montre les sondages sociologiques, on enseignerait aux garçons principalement les mathématiques, la physique, la culture physique, l'informatique et le droit, alors que pour les filles, cela seraient l'économie ménagère, l'histoire et la littérature, l'éthique, la psychologie et l'éducation sexuelle.
As indicated by sociological questionnaires, the core subjects for boys are mathematics, physics, physical education, information technology and law, while for girls they are domestic science, history and literature, ethics and psychology, and sex education.

Il dispense sur huit ans un enseignement secondaire intégral, partiellement en langue allemande (mathématiques, géographie, biologie, histoire de l'Allemagne, littérature allemande).
During eight years of study it provides full secondary education, with instruction partly in German (mathematics, geography, biology, German history, German literature).

Conformément aux recommandations formulées dans la loi relative aux droits des minorités et aux libertés civiles, les programmes scolaires abordent l'histoire, l'art, la littérature, les traditions et la culture des minorités.
330. Pursuant to the recommendations of the Law on minority rights and civil freedoms, subject programmes for education contain topics from history, arts, literature, tradition and culture of the minority.

- Institut des hautes études à Tunis, diplôme d'histoire et de littérature
- Institut des Hautes Etudes, Tunis Diploma in History and Literature

Sobre Historia y Literatura (Propos sur l'histoire et la littérature) (Bogotá, Fundación Simón y Lola Guberek, 1991)
Sobre Historia y Literatura (On history and literature), Bogotá, Simón and Lola Guberek Foundation, 1991

195. Le Ministère de l'éducation prévoit également des règles et des normes plus favorables pour les classes accueillant des enfants roms, finance des assistants scolaires et édite des ouvrages sur l'histoire et la littérature des Roms et des manuels permettant de travailler avec les élèves roms.
The Ministry also provides more favourable standards and norms for classes with Roma pupils, finances teaching aids, and prints works on Roma history and literature, including manuals for work with Roma pupils.

Tous les manuels d'histoire et de littérature contiennent des informations sur la culture, l'histoire et les traditions des Ouïgours, des Dounganes, des Ukrainiens et des autres minorités.
All history and literature textbooks contained information on the culture, history and traditions of the Uighurs, the Dungans, the Ukrainians and other minorities.

24. En ce qui concerne l'éducation aux droits de l'homme, l'apprentissage des principes et des préoccupations des droits de l'homme est intégré dans le programme des sciences sociales à tous les niveaux d'enseignement, ainsi que dans les aspects connexes des programmes d'histoire et de littérature.
Concerning human rights education, the teaching of human rights values and issues was integrated in the social sciences curriculum at all educational levels, as well as in related aspects of the history and literature programmes.