Translation for "histoire culturelle" to english
Similar context phrases
Translation examples
Nombre des produits de cette riche histoire culturelle sont exposés dans des musées à travers le monde.
Many of the artefacts of this rich cultural history can be viewed in museums throughout the world.
L'histoire culturelle du peuple romani a été longtemps ignorée de la culture majoritaire.
The cultural history of the Romani people has long been ignored by the majority culture.
Le Belize, du fait que son histoire culturelle est plus récente, travaille aussi avec l'Organisation du tourisme des Caraïbes.
Belize, because of its more recent cultural history, also works with the Caribbean Tourism Organization.
Il constitue le cadre permettant à tous de connaître le dépôt des produits culturels créés en tant qu'éléments de l'histoire culturelle de la Jamaïque.
It provides a framework for persons to experience the repository of cultural products created as part of the cultural history of Jamaica.
e) Littérature : Une histoire culturelle de Macao - annotation de la poésie chinoise ancienne sur Macao; Une histoire concise de la littérature de Macao;
(e) Literature: A Cultural History of Macau - An Annotation of Ancient Chinese Poetry on Macau; A Concise History of the Literature of Macau;
Les écoles du dimanche enseignent aux élèves qu'elles accueillent, la langue, l'histoire, l'histoire culturelle, la littérature, la géographie et la musique de la minorité nationale à laquelle ils appartiennent.
These schools teach respective native language, cultural history, literature, history, geography and music.
Ces écoles enseignent à leurs élèves leur langue maternelle, leur histoire culturelle, leur littérature, leur histoire, leur géographie et leur musique.
These schools teach the respective native language, cultural history, literature, history, geography and music.
Ces recommandations se fondent sur des considérations linguistiques, sur l'histoire culturelle, la tradition locale et les besoins concrets de la vie quotidienne.
The recommendations are based on linguistic considerations, cultural history, local tradition and the practical demands of everyday life.
Ces musées, pour la plupart fondés par l'initiative privée, ont éclairé les divers aspects du passé des Antilles et de leur histoire culturelle.
These museums, almost all of which were founded by private initiative, shed light on different aspects of the Antilles' past and its cultural history.
Une histoire culturelle, expliquant comment, pourquoi et où
Bit of a cultural history, tracing the how, and the why, and when...
Notre histoire culturelle ne doit pas être réécrite.
Do not allow our cultural history is rewritten. George Lucas 1988 congressional testimony
On l'a appris dans notre cours d'histoire culturelle à l'école.
We learned about it in our cultural history class at school.
Je travaille à la Bibliothèque américaine de l'Histoire culturelle.
I work at the American Library of Cultural History.
Mais c'est une chance d'apprécier votre histoire culturelle.
But such an opportunity to appreciate your cultural history.
Je vous présente M. Takagawa, le très estimé conservateur du Musêe d'Histoire Culturelle de Tokyo.
May I present Mr. Takagawa most honored curator from the Tokyo Museum of Cultural History.
Bienvenue au nouveau Musée d'Histoire Culturelle de Tokyo et à l'ouverture officielle de notre plus grande exposition: Le Fantôme du Samouraï Noir.
Welcome to the new Tokyo Museum of Cultural History and the grand opening of our most legendary exhibit the ghost of the Black Samurai.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test