Translation for "hissant" to english

Hissant

verb

• hoist
• pull up
• run up
• put up
• sling
• trice

Translation examples

hoist verb

Des images d'enfants hissant des drapeaux en faveur du régime ont été diffusées à la télévision, ce qui constitue une autre forme d'exploitation.
Images of children hoisting banners in favour of the regime had been broadcast on television, which was another form of exploitation.

En 1909, le commandant Li Zhun, de la force navale de Guangdong (dynastie des Qing) a mené une mission d'inspection militaire aux îles Xisha et y a réaffirmé la souveraineté chinoise en y hissant le drapeau chinois et en faisant tirer une salve sur l'île Yongxing.
In 1909, Commander Li Zhun of the Guangdong naval force, Qing Dynasty, led a military inspection mission to the Xisha Islands and reasserted Chinese sovereignty by hoisting the flag and firing a salvo on Yongxing Island.

Que fait le marin, hissant, sondant, luttant contre les vagues et les vents?
What does the sailor do when he hoists, sounds, and fights both wave and wind?

Je présente mes excuses aux gens que j'ai blessés en hissant une image aussi douloureuse.
I want to apologize to anyone I might have offended by hoisting up such painful imagery.

Notre déontologie nous interdit de faire signe à l'accusé, de siffler, ou d'attirer son attention en hissant un petit drapeau.
It's not etiquette,you see, however badly you want to work to wave at the prisoner or whistle or try to catch his eye by hoisting some sort of little flavours