Translation for "hirschman" to english

Hirschman

• hirschmann
• hirschman's

Translation examples

hirschmann

Selon l'indice de concentration d'Herfindahl-Hirschmann, la concentration des échanges serait passée de 0,33 en 2000 à 0,54 en 2008.
The Herfindahl-Hirschmann concentration index suggests that trade concentration had increased from 0.33 in 2000 up to 0.54 in 2008.

Selon un calcul de l'indicateur de Herfindahl-Hirschmann pour les flux d'investissement direct étranger, le degré de concentration des investissements directs étrangers est le plus élevé en Asie de l'Est et le Pacifique et en Asie du Sud (0,8 et 0,7 % respectivement ).
According to a computation of the Herfindahl-Hirschmann Index for FDI flows, East Asia and the Pacific and South Asia exhibit the highest degree of concentration of FDI flows (0.8 per cent and 0.7 per cent, respectively).

Selon l'indice de Herfindahl-Hirschmann, le degré de concentration des exportations des pays les moins avancés a augmenté, passant de 0,23 en 1995 à 0,33 en 2000 et à 0,54 en 2008.
The Herfindahl-Hirschmann Index of export concentration of least developed countries increased from 0.23 in 1995 to 0.33 in 2000 and 0.54 in 2008.

hirschman's

50. La nécessité d’encourager l’investissement est un autre argument en faveur de l’intervention sélective (Hirschman, 1958).
Another argument in favour of selective intervention is the need for "inducing the decision-making opportunities" (Hirschman, 1958).

Par exemple, il semble évident de devoir exploiter les informations sur les registres des activités industrielles et commerciales pour élaborer des indices de concentration de type Hirschman-Herfindhal, une expérience déjà en cours dans certains pays de l'OCDE non membres de l'UE.
For example a very obvious candidate is to utilise information on business registers to create Hirschman-Herfindhal concentration indices, an exercise that is already being trialled within non EU OECD countries.

Cette tendance est confirmée par la baisse récente de l'indice de Herfindahl-Hirschman pour de nombreuses catégories de produits, qui traduit une baisse de la concentration ou, pour être plus exact, une plus grande dispersion spatiale des sources d'exportation dans chaque secteur (Milberg and Winker, 2010).
This is testified by the recent decline of the Herfindahl-Hirschman index of industrial concentration in many product categories, which reflects a decrease in concentration or, more accurately, a greater degree of spatial dispersion of export sourcing in each sector (Milberg and Winkler, 2010).

J'ai une annonce importante à faire à propos de John Hirschman, le préposé aux réservations.
And I have an important announcement here about John Hirschman, reserved seat cashier.