Translation for "himalaya" to english

Himalaya

• himalayas
• himalayan
• the himalayas

Translation examples

himalayas

De nombreuses régions montagneuses de l'Himalaya étaient isolées, oubliées, vulnérables et pauvres.
Many areas of the Himalaya mountain range were isolated, forgotten, vulnerable and poor.

On observe la même tendance dans l'Himalaya et ailleurs.
The same tendencies can be seen in the Himalayas and elsewhere.

Participation des femmes à la gestion des ressources en eau et en énergie dans les zones rurales d'Asie du Sud : Himalaya;
(b) Women in Water and Energy Management in Rural South Asia: Himalayas;

Le réchauffement planétaire a accéléré la fonte des neiges de l'Himalaya népalais.
Global warming has caused rapid melting of snow in the Nepali Himalayas.

Projet d'amélioration des moyens de subsistance pour l'Himalaya
Livelihoods improvement project for the Himalayas

Même les glaciers de l'Himalaya fondent plus rapidement qu'en tout autre endroit du monde.
Even the glaciers in the Himalayas are receding faster than in any other part of the world.

comment mesurer la transformation des glaciers dans l'Himalaya;
"Measuring glacier change in the Himalayas";

Fundació Muntanyencs per l'Himàlaia (Fondation montagnards pour l'Himalaya)
Fundació Muntanyencs per l'Himàlaia (Montagnard Foundation for the Himalayas)

8. Le Bhoutan est un pays sans littoral de l'Himalaya oriental qui compte parmi les moins avancés.
Bhutan is a landlocked, least developed country situated in the eastern Himalayas.

- C'est l'Himalaya !
- It's the Himalayas!

Derrière l'Himalaya?
Go over the Himalayas?

- L'Himalaya, l'Autriche.
Himalayas. Yeah. Austria.

- dans l'Himalaya. - Idiot.
In the Himalayas.

Bienvenue dans l'Himalaya !
Welcome to the Himalayas!

Pourquoi aux Himalaya ?
Why to Himalayas?

himalayan

Les glaciers de l'Himalaya commencent déjà à fondre.
Himalayan glaciers are already in retreat.

Les zones critiques inventoriées comprennent la mer d'Aral et le glacier de l'Himalaya.
The hotspots identified include the Aral Sea and the glacier of the Himalayan Mountains

La diminution des glaciers de l'Himalaya entraînera une diminution des ressources en eau pour un cinquième de l'humanité.
The depletion of Himalayan glaciers means reduced water resources for one fifth of humankind.

1. Région du Kutch hindou et de l'Himalaya
1. Hindu Kush-Himalayan region

Directeur, Institut G. B. Pant de l'environnement et du développement de l'Himalaya, Inde
Director, G. B. Pant Institute of Himalayan Environment and Development, India

Les glaciers de l'Himalaya risquent bien de disparaître d'ici 2035.
The Himalayan glaciers might even disappear by 2035.

Les ressources en eau de l'Himalaya font vivre plus d'un milliard de personnes.
The Himalayan range provides life-supporting water downstream for more than 1 billion people.

La fonte des glaciers de l'Himalaya
Melting of the Himalayan glaciers

C'est du yak d'Himalaya.
It's from a Himalayan yak.

Une expédition Himalaya va être préparée ici.
A Himalayan expedition is being prepared here.

Avec des ours, à vélo, de l'Himalaya.
They have Himalayan bears riding bicycles.

Je veux conquérir tous les sommets de l'Himalaya !
I'm going to conquer the Himalayan peaks!

sa solitude dans l'Himalaya.
Himalayan her loneliness.

Six Chatouilleux d'Himalaya.
Six Himalayan soft bellies.

J'ai mon porte bonheur, un rocher de l'Himalaya.
Okay, I've got my himalayan lucky rock.

C'est un royaume de l'Himalaya.
It's a Himalayan kingdom.

Un plat de sel de l'Himalaya ?
What's a Himalayan salt plate?

Ces Chatouilleux d'Himalaya mangent n'importe quoi.
You know, these Himalayan soft bellies, they'll eat anything.