Translation examples
Je clampe l'hile pulmonaire.
I'm clamping the hilum.
- Le Hile est clampé.
- Hilum's clamped.
L'hile est intact.
Hilum's intact.
Je clampe le hile.
Clamping the hilum.
Je tourne l'hile.
Rotating the hilum now.
- On isole le hile ?
- Isolate the hilum?
Son hile est détruit.
His hilum's trashed.
"Ne coupe pas le hile !"
"Don't cut the hilum!"
J'isole le hile vasculaire, on va pouvoir ligaturer.
Let's isolate the hilar vessels. We'll ligate.
- Sarcoïdose ? Aucune masse sur les hiles à la radio du torse.
Chest x-rays showed no hilar masses.
Avec une lésion du hile comme ça, sacrifier un rein est la solution.
With a hilar injury like this, sacrificing the kidney is probably the way to go.