Translation for "hijab" to english

Hijab

• the hijab
• hijabs

Translation examples

the hijab

2. Position du Tribunal administratif sur le port du hijab
2. Views of the Administrative Court on wearing the hijab

Les femmes ont été victimes de viols et obligées à porter le hijab.
Women have been subjected to rape and forced to wear hijab.

Mme Hijab (Institut des Études palestiniennes) se retire.
123. Ms. Hijab (Institute for Palestine Studies) withdrew.

Aucune loi ne fait interdiction aux femmes de porter le hijab ou de prier dans les mosquées.
There is no law forbidding women to wear the hijab or to perform prayers in mosques.

Les parents de l'intéressée avaient demandé à l'école de lui permettre de porter le hijab (voile islamique).
The applicant's parents asked the school to permit the applicant to wear dress conforming to the hijab (a Muslim headdress).

1. Informations et éclairages sur le port du hijab
1. Information and clarifications on wearing the hijab

67. Les autorités tunisiennes ne harcèlent pas les femmes qui portent le hijab en public.
67. The Tunisian authorities did not harass women who wore the hijab in public.

Aucune loi n'interdit aux femmes de porter le hijab et de fréquenter des associations religieuses.
There is no law in Tajikistan prohibiting women from wearing the hijab or from visiting religious associations.

La formation des imams chiites est interdite et les femmes qui portent le hijab sont persécutées.
The training of imams for Shiites was prohibited, and women wearing the hijab were persecuted.

Avec la montée de l'intégrisme, le Hijab a pris une nouvelle signification.
With the rise of fundamentalism, the hijab took on a new meaning.

hijabs

Voilà les hijabs.
Hijabs right here.

Ça s'appelle un hijab.
It's called hijab.

C'est entraînant, hijab.
It's bouncy. You know, hijab.

- Oui, un hijab.
- Yeah, a hijab.

Sur mon hijab.
On my Hijab!

Hijab vendu séparément.
Hijab sold separately.

C'est un hijab ?
That's a... a... hijab?