Translation for "hexabromocyclododécane" to english
Similar context phrases
Translation examples
En termes de dépôts, il arrivait nettement en tête parmi les polybromodiphényléthers et n'était surpassé que par l'hexabromocyclododécane (Hermanson et al. 2010).
The deposition of decaBDE was surpassed only by HBCD, and was substantially higher than for other PBDEs (Hermanson et al. 2010).
L'hexabromocyclododécane (HBCD) s'utilise comme retadateur de flamme de type additif, ce qui, du fait qu'il n'est pas chimiquement lié au polymère, le rend plus susceptible de s'échapper dans l'environnement.
Hexabromocyclododecane (HBCD) is used as an additive flame retardant indicating that it is not bound to the polymer and therefore has a greater tendency to be released to the environment.
L'Organe exécutif devrait examiner le rapport de l'Équipe spéciale des POP qui présente la poursuite de l'examen technique concernant l'endosulfan, le dicofol, l'hexabromocyclododécane (HBCD), le pentachlorophénol (PCP)/pentachloroanisole (PCA) et la trifluraline.
The Executive Body is expected to consider the report of the Task Force on POPs presenting further work on the technical reviews of endosulfan, dicofol, hexabromocyclododecane (HBCD), pentachlorophenol (PCP)/pentachloroanisole (PCA) and trifluralin.
c) A poursuivi l'examen des options en matière de gestion concernant l'endosulfan, le dicofol et l'hexabromocyclododécane (HBCDD).
(c) Further assessed management options on endosulfan, dicofol and hexabromocyclododecane (HBCD).
e) A proposé à l'Organe exécutif que l'Équipe spéciale poursuive ses travaux sur le volet B de l'examen de l'endusulfan, du dicofol et de l'hexabromocyclododécane et étudie des stratégies de gestion pour ces substances;
Proposed to the Executive Body that the Task Force continue with the track B reviews of endosulfan, dicofol and HBCD and explore management strategies for them;
47. Le représentant de l'industrie européenne des isolants en polystyrène (European Polystyrene Insulation Industry) a fait part au Groupe de travail du point de vue des utilisateurs d'hexabromocyclododécane (HBCD), en soulignant l'engagement du secteur de concevoir des solutions idoines et durables de remplacement du HBCD dans les mousses de polystyrène, et de les adopter, dès qu'elles seront disponibles.
47. The representative of the European Polystyrene Insulation Industry informed the Working Group about the perspective of the hexabromocyclododecane (HBCD) users, stressing the industry's commitment to developing and switching to polystyrene foams with suitable and sustainable alternatives to HBCD, as soon as those became available.
L'hexabromocyclododécane (HBCD) vendu dans le commerce comme retardateur de flamme est une substance lipophile présentant une grande affinité pour les matières particulaires et une faible solubilité dans l'eau.
The commercially available brominated flame retardant hexabromocyclododecane (HBCD) is lipophilic, has a high affinity to particulate matter and low water solubility.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test