Translation for "heureux d'avoir" to english

Heureux d'avoir

• happy to have

Translation examples

happy to have

Soucieux de promouvoir la paix et la stabilité, le Pakistan est heureux d'avoir fourni un contingent de 1 500 hommes à l'APRONUC au cours de la transition.
Committed to the promotion of peace and stability, Pakistan is happy to have provided 1,500 personnel for UNTAC during the transition.

Nous sommes heureux d'avoir participé au Sommet mondial de Johannesburg pour le développement durable, et nous souhaitons souligner l'intérêt que nous portons aux documents finals adoptés à la conférence.
We are happy to have participated in the Johannesburg World Summit on Sustainable Development, and we wish to emphasize our interest in the outcome documents adopted at the conference.

M. Peeroo se dit heureux d’avoir joué un rôle dans cette entreprise ambitieuse et annonce que son pays signera le statut.
He was happy to have played a part in such an ambitious enterprise and announced that Mauritius would sign the Statute.

Le Président Mutharika (parle en anglais) : Je suis heureux d'avoir l'occasion de m'adresser à l'Assemblée générale à sa soixante-deuxième session.
President Mutharika: I am happy to have this opportunity to address the General Assembly at its sixty-second session.

Nous sommes très heureux d'avoir pu suivre aujourd'hui l'intervention remarquable qu'a faite le Ministre sénégalais des affaires étrangères, S. E. M. Moustapha Niasse.
We are also very happy to have listened today to the remarkable statement by His Excellency the Minister for Foreign Affairs of Senegal, Moustapha Niasse.

Le peuple tanzanien est heureux d'avoir pu contribuer au maintien de la paix et de la sécurité en Afrique et dans d'autres régions du monde.
The people of Tanzania are happy to have had the opportunity to contribute to maintaining peace and security in Africa and other parts of the world.

Nous sommes heureux d'avoir pu partager notre savoir-faire en matière de conservation et de préservation.
We are happy to have been able to share our know-how on conservation and preservation with others.

M. Sicilianos est heureux d'avoir eu la possibilité de soulever cette question en présence de Mme Machavela, Ministre de la justice du Mozambique.
He was happy to have the opportunity to raise the point in the presence of Ms. Machavela, the Minister of Justice.

Mme Kumar (Inde) (interprétation de l'anglais) : Ma délégation est très heureuse d'avoir la possibilité de prendre la parole à l'occasion de la Journée internationale de solidarité avec le peuple palestinien.
Mrs. Kumar (India): My delegation is very happy to have the opportunity to speak on the occasion of the International Day of Solidarity with the Palestinian People.

Sainte-Lucie est heureuse d'avoir été en mesure de contribuer activement au processus de démocratisation en cours à Haïti.
Saint Lucia is happy to have been able to contribute actively to the process of democratization in Haiti.