Translation for "heure des heures" to english

Heure des heures

• hour of hours
• time hours

Translation examples

hour of hours

Deux séances de trois heures (six heures)
Timing Two meetings of three hours (six hours)

> 1 heure, < 4 heures
> 1 hour -- < 4 hours

Travail à temps partiel/travail à heures réduites /heures de travail
Part-time work/reduced hours/working hours

825 litres par heure, 30 heures par mois à 0,29 dollar le litre.
825 litres per hour/30 hours/month at $0.29 per litre.

h) Heures d'ouverture/heures d'exploitation des terminaux de transport combiné
(h) Opening hours/operation hours of combined transport terminals

285 litres par heure, 50 heures par mois à 0,29 dollar le litre.
285 litres/hour, 50 hours/month at $0.29 per litre.

Mais hélas! d'heure en heure elles se consumaient
Forests were set on fire - but hour by hour

Trois séances de trois heures (neuf heures)
Three meetings of three hours (nine hours)

865 litres par heure, 15 heures par mois à 0,29 dollar le litre.
865 litres per hour/15 hours/month at $0.29 per litre.

time hours

Les niveaux critiques de 5 000 et 10 000 parties par milliard/heure (ppb/heure) pour les concentrations d'ozone cumulées au-delà du seuil de 40 ppb (AOT40) étaient dépassés en moyenne sur 95 % et 69 % des 100 sites surveillés respectivement, pour la période 20002002.
Critical levels of 5,000 and 10,000 parts per billion times hours (ppb h) for accumulated O3 concentrations over the threshold of 40 ppb (AOT40) were exceeded at 95% and 69% of 100 sites, respectively, averaged over the period 2000 - 2002.

L'article 208 du nouveau Code de procédure pénale dispose par ailleurs que toute arrestation d'une personne soupçonnée d'avoir commis une infraction doit faire l'objet d'un procès-verbal indiquant: le lieu, la date et l'heure exacte (heure et minutes) de l'arrestation conformément aux dispositions de l'article 209 du nouveau Code de procédure pénale; les motifs de l'arrestation; les résultats de la fouille corporelle; les éventuelles requêtes ou plaintes du suspect; ainsi que la liste exhaustive de ses droits et obligations en matière de procédure.
21. Article 208 also provides that a report must be drawn up for each case in which a person suspected of a criminal offence is detained, and must include the following information: the place, date and exact time (hour and minute) of detention, in accordance with the provisions of article 209 of the new Code of Criminal Procedure; the grounds for detention; the result of the body search; any application, request or complaint made by the detainee; and a full list of the detainee's procedural rights and responsibilities.