Translation for "heure des changements" to english

Heure des changements

• time of changes
• time changes

Translation examples

time of changes

La Conférence, intitulée "L'heure du changement", était coparrainée par des universités des territoires susmentionnés et par le consortium des universités de la zone métropolitaine de Washington.
The conference, entitled "A Time for Change", was co-sponsored by academic institutions in the above Territories and by the consortium of universities in the Washington metropolitan area.

L'heure du changement de cap a sonné.
It is now time to change course.

A la fin de la guerre froide, lorsque l'heure du changement est venue, un étonnant mélange entre les idées de ses nouveaux membres et l'expérience de leurs collègues a permis au Comité de naviguer à travers les réalités du bipolarisme.
When the time for change had come after the cold war, a wonderful blending of the ideas of new members with the experience of their older colleagues had steered the Committee through the realities of post-bipolarism.

À l'heure des changements et des réformes, ainsi que des progrès rapides dans les domaines de l'information et de la communication, l'ONU a démontré mieux que jamais qu'un lien étroit existe entre la paix, la sécurité et le développement.
At a time of change and reform and of enormous advances in the field of communications and information, the United Nations had, as never before, clearly demonstrated the link between peace, security and development.

Bien que certains dirigeants souhaitent perpétuer leurs positions, l'heure du changement a sonné.
While some leaders might want to perpetuate their own positions, the time for change had come.