Translation for "hespéride" to english

Hespéride

• hesperid

Translation examples

hesperid

Bathymetry of the Hesperides Deep.
Title: Bathymetry of the Hesperides Deep.

Direction scientifique de neuf campagnes océanographiques à bord des navires Hespérides et Sarmiento de Gamboa (Espagne) et de L'Atalante (France), consacrées à la réalisation de recherches en géophysique, à la bathymétrie multifaisceaux et au prélèvement d'échantillons des fonds marins et de leur sous-sol dans le golfe de Cadix, la marge continentale marocaine, la mer Méditerranée, la marge continentale de Galice, le golfe de Gascogne et les îles Canaries
2001-2011 Chief scientist on nine geoscientific marine expeditions aboard R/V Hesperides and Sarmiento de Gamboa (Spain) and L'Atalante (IFREMER, France), conducting geophysical, multibeam bathymetric and sampling studies of the seabed and its subsoil in the Gulf of Cadiz, off the shore of Morocco, the Mediterranean Sea, the Galician shore, the Bay of Biscay and the Canary Islands.

Les pommes d'or du jardin des Hespérides...
The golden apples of the Hesperides...

Vous êtes au courant, pour Hespérides ?
You are aware, no doubt, of the details of Hesperides?

Le nœud du problème, c'est que le succès d'Hespérides a été gravement entravé.
What is the core of the matter is that the success of Hesperides has been severely impeded.

II a étouffé le lion de Némée, tué l'hydre de Lerne, pris vivant le sanglier d'Erymanthe, rejoint la biche aux pieds d'airain, tué les oiseaux du lac Stymphale, dompté le taureau de l'île de Crète, tué Diomède, vaincu les Amazones, nettoyé les écuries d'Augias, tué Géryon, pris les pommes d'or du jardin des Hespérides et délivré Thésée des enfers.
He strangled the Nemean Lion, killed the Lernaean Hydra, caught the Erymanthian Boar alive... hunted the Golden Hind of Artemis, shot the Stymphalian Bird with his bow... tamed the bull on the Island of Crete, killed Diomedes... conquered the Amazons, cleaned the Augean stables in a day, killed Geryon... stole the golden apples of the Hesperides and set Theseus free from Hades.

Je disais que Hercules' les douzes missions, comme le lion de Nemée, les pommes du jardin des Hespérides, la ceinture de Hippolyte avec ses esclaves nues plantureuses et de la servitude excitante.
I tell of Hercules' twelve labors, like the nemean lion, the apples of the hesperides, the belt of hippolyta with its buxom naked Amazons and exciting bondage.

Comme Quince l'a dit, l'opération Hespérides n'est pas le nœud du problème.
Now, as Quince has said, the actual Operation Hesperides is not the core of the matter.

Pres de l'amour, le friand Bacchus a le gout grossier. Pour la valeur, l'amour n'est-il pas un Hercule toujours pret a grimper aux arbres des Hesperides?
Love's tongue proves dainty Bacchus gross in taste,... ..For valour, is not Love a Hercules, Still climbing trees in the Hesperides?

Un rapport complet sur Hespérides.
A complete account of Hesperides.