Translation for "herzl" to english
Herzl
Similar context phrases
Translation examples
the herzl
En fait, Théodore Herzl, le père du sionisme, a écrit en 1902 dans son livre Altneuland, << une fois que j'aurai assisté à la rédemption des Juifs, mon peuple, je voudrais aider à la rédemption des Africains >>.
In fact, Theodor Herzl, the father of Zionism, wrote in his 1902 book Altneuland, "once I have witnessed the redemption of the Jews, my people, I wish also to assist in the redemption of the Africans".
46. Le 6 novembre, la nation affligée et des dirigeants du monde entier ont rendu un dernier hommage au Premier Ministre israélien Yitzhak Rabin lors de la cérémonie d'inhumation sur le mont Herzl, à Jérusalem. (Ha'aretz, Jerusalem Post, 7 novembre)
46. On 6 November, a grieving nation of Israel and an assembly of world leaders paid a last tribute to Prime Minister Yitzhak Rabin as his body was laid to rest on Mount Herzl in Jerusalem. (Ha'aretz, Jerusalem Post, 7 November)
À sa 7e séance plénière, le 11 avril, l'Assemblée a entendu des allocutions de M. Eddy Boutmans, Secrétaire d'État à la coopération et au développement de la Belgique; M. Peter Magvaši, Ministre du travail, des affaires sociales et de la famille de la Slovaquie; M. Hedi M'Henni, Ministre des affaires sociales de la République tunisienne; M. Ian McCartney, Ministre d'État aux pensions du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord; Mme Vilija Blinkevičiūté, Ministre de la sécurité sociale et du travail de la Lituanie; M. Álvaro Patiño Pulido, Vice-Ministre du travail et de la sécurité sociale de la Colombie; Mme Florence Nayiga Ssekabira, Ministre d'État pour les personnes âgées et les invalides de l'Ouganda; M. Herzl Imbar, chef de la délégation d'Israël; M. Jacques L. Boisson, chef de la délégation de Monaco; M. Djamel Ould Abbas, Ministre de l'action sociale et de la solidarité nationale de l'Algérie; M. Hussein Majed, chef de la délégation du Liban; M. Declan O'Donovan, chef de la délégation de l'Irlande; M. Talat H. Alwazna, chef de la délégation de l'Arabie saoudite; et Mme Gunta Robezniece, chef de la délégation de la Lettonie.
8. At the 7th plenary meeting, on 11 April, the following addressed the Assembly: Mr. Eddy Boutmans, Secretary of State for Cooperation and Development of Belgium; Mr. Peter Magvaši, Minister for Labour, Social Affairs and Family of Slovakia; Mr. Hedi M'Henni, Minister of Social Affairs of the Republic of Tunisia; Mr. Ian McCartney, Minister of State for Pensions of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland; Ms. Vilija Blinkevičiūté, Minister for Social Security and Labour of Lithuania; Mr. Álvaro Patiño Pulido, Vice-Minister of Labour and Social Security of Colombia; Ms. Florence Nayiga Ssekabira, Minister of State, Elderly and Disability Affairs of Uganda; Mr. Herzl Imbar, Chairman of Delegation of Israel; Mr. Jacques L. Boisson, Chairman of Delegation of Monaco; Mr. Djamel Ould Abbas, Minister of Social Action and National Solidarity of Algeria; Mr. Hussein Majed, Chairman of Delegation of Lebanon; Mr. Declan O'Donovan, Chairman of Delegation of Ireland; Dr. Talat H. Alwazna, Chairman of Delegation of Saudi Arabia; and Mrs. Gunta Robezniece, Chairman of Delegation of Latvia.
L'explosion de ces bombes, remplies de clous pour en décupler les effets, a dégagé des flammes et de la fumée qui se sont propagées en direction de Herzl Street, et leur souffle a renversé plusieurs personnes et en a blessé plusieurs autres.
The bombs, fitted with explosives and scores of nails to increase their effect, sent bursts of flames and smoke in the direction of Herzl Street, hurling several people into the air and wounding others.
Son frère, Herzl, âgé de 40 ans, qui se trouvait également dans la voiture, a été blessé et conduit dans un hôpital de Jérusalem.
His brother, Herzl, age 40, who was also in the car, was wounded and evacuated to a hospital in Jerusalem.
herzl's
Vous vous êtes déshabillée pour Shlomo Herzl.
Were dressed by the Shlomo Herzl.
Qu'en pensez-vous, M. Herzl ?
What do you think, Mr Herzl?
Dommage que tu aies le livre surtoi, Herzl.
I have heard that you, after all the book, my good Herzl.
Vous m'avez déçu, Herzl.
You disappoint me, Herzl.
Herzl, on t'attend tous.
Herr Herzl, we're waiting for you!
Regardez ce portrait de Théodor Herzl.
Look at this portrait. This is Theodore Herzl.
Pas de Herzl aujourd'hui.
I have no Herzl today.
- Tu te prends pour Shlomo Herzl.
- You think you are Shlomo Herzl.
- Je pense à ce qu'a dit Theodor Herzl.
- This reminds me of something Theodor herzl once said.
M. Himmlischst, qui est la jeune dame à qui Shlomo Herzl rend visite?
Herr Himmlischst... Who is the young lady who visits Shlomo Herzl?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test