Translation for "herbe sèche" to english

Herbe sèche

• dry grass

Translation examples

dry grass

12. Le 13 avril 1994, à 16 heures, des militaires iraquiens ont entrepris de mettre feu à l'herbe séchée devant le poste de garde de Reza-Abad, au point de coordonnées géographiques PB 77100110 sur la carte de Mehran, dans le no man's land, au sud de Zalooab et de la borne frontière 23/3.
12. On 13 April 1994, at 1600 hours, Iraqi military personnel proceeded to set fire to the dry grass in front of Reza-Abad sentry post at the geographic coordinates of PB77100110 on the map of Mehran in no man's land, south of Zalooab and border pillar 23/3.

38. Le même jour, à 10 heures, les forces iraquiennes ont tiré des fusées éclairantes rouges au point de coordonnées géographiques 58-34, au nord de Hoor-al-Howeizeh, au sud-ouest de la borne frontière 21/11, ce qui a mis le feu à l'herbe sèche dans la zone.
38. On 27 August 1993, at 1100 hours, Iraqi forces fired red flare bullets at the geographical coordinates of 58-34 north of Hoor-al-Woeizeh south-west of border pillar 21/11. This set the dry grass in the area ablaze.

20. Le même jour, à 19 h 40, des soldats iraquiens ont mis le feu à de l'herbe sèche au point de coordonnées géographiques 333-444 sur la carte de Kouhe Toonel, au sud des bornes frontière 26/5 et 26/6.
20. On 11 August 1993, at 1940 hours, Iraqi forces set fire to dry grass at the geographical coordinates of 333-444 on the map of Kouhe Toonel, south of border pillars 26/5 and 26/6.

Tes cheveux si beaux me tombent des mains comme de l'herbe seche.
Your lovely hair slips through my fingers like dry grass.

"il est retombé puis a disparu, "comme l'herbe sèche qui se mêle à la poussière.
It came down and then withered... as dry grass blown away into dust leaving nothin'.

Nous nous couchions dans l'herbe sèche.
We'd lie in the dry grass.

Comme l'herbe sèche ne doit pas défier le feu... vous ne devrez jamais défier le Kintango.
As dry grass does not challenge the fire, you will not challenge me.

J'aurais pu tirer sur de l'herbe sèche.
If I'd shot into dry grass, say.

Nous devenons comme l'herbe sèche mais nous ne pouvons pas mourir !
The body will become like dry grass, unable to move at all. Even so, we are unable to die.

"Comme le vent dans l'herbe sèche.
Are quiet and meaningless As wind in dry grass

Nos ennemis préférés mesuraient 60 cm et étaient armés de brins d'herbe sèche.
The kind of people we liked to fight were two feet tall and armed with dry grass.

Essaie de le semer dans les hautes herbes sèches !
Thunk! Try hiding from it in the tall, dry grass!

Juste assez d'herbe sèche pour permettre aux bouquetins de survivre.
There's just enough dry grass here for the ibex to survive on.