Translation for "haïr" to english

Haïr

verb

• hate
• detest

Translation examples

hate verb

Les enfants d'Israël atteignent leur majorité pleinement conscients que, dans toute la région, on enseigne à d'autres enfants à les haïr.
Israel's children come of age knowing that throughout the region other children are taught to hate them.

Seules des personnes peuvent haïr et seules des personnes peuvent dialoguer.
Only individuals can hate and only individuals can dialogue.

Je pense que chaque être humain a été créé à l'image de Dieu et qu'il n'y a qu'un Dieu qui demande de ne pas haïr, de ne pas menacer, de ne pas chercher à dominer, de ne pas tuer.
I believe that every person was created in the image of the Lord, and there's just one Lord who calls -- not to hate, not to threaten, not to seek superiority, not to kill.

Ces programmes encouragent les enfants palestiniens à haïr les Israéliens et à prendre part à la violence.
Such programmes encourage Palestinian children to hate Israelis and to take part in the violence.

En effet, il s'efforce à la plus grande objectivité possible et n'a aucune raison de haïr qui que ce soit.
He was, in fact, attempting to be as objective as possible and had no reason to hate anyone.

Nous pouvons haïr et ce que nous faisons est une simple réaction et nous pensons que les Israéliens ne comprennent que le langage de la force.
As Palestinians, "we look in general to the Israelis as demons and that we can hate them, that what we do is a reaction, and we say that the Israelis can only understand the language of power.

Selon le ministère public, le contenu de l'article incitait la population à s'opposer aux programmes du Gouvernement et à haïr les pouvoirs établis.
According to the information received, the Prosecution claimed that the article incited the population to resist the Government's programmes and incite hate towards the authorities.

Alors c'est moi-même que je devrais haïr. >>
So, myself I should hate.

Beaucoup d'enfants apprennent à haïr.
Many children are taught to hate.

À travers ces vidéos, non seulement on apprend aux enfants à haïr et à être violents, mais on les encourage ouvertement à aspirer à la mort par la shahada.
Children are not only taught through these videos to hate and to be violent, but are openly encouraged to aspire to death through shahada.

Taylor avait raison, les détracteurs vont haïr haïr haïr haïr haïr.
Taylor was right-- haters gonna hate, hate, hate, hate, hate.

Commencer à la haïr, la haïr...
And start hating her... hating her!

Haïr les Cardassiens ?
To hate Cardassians?

Juste haïr et haïr. Pourquoi ?
Just hating and hating.

Mais le haïr?
But hate him?

Ou les haïr...
Or hate them.

Mais haïr, haïr, c'est si... propre.
But hate hate is so clean.

Moi, le haïr?
- "Me hate him?

Alors, si je dois haïr, oui, je vais haïr.
So if I gotta hate, yeah, I'm gonna hate.

Je peux haïr.
I can hate.

detest verb

Vous avez fait haïïïr notre nom partout en France.
You've made the name Evremonde the most detested in all France.