Translation for "haut vol" to english

Haut vol

• high flight
• top-flight

Translation examples

top-flight

Pour parler de manière imagée, on peut dire que la communauté internationale dispose, ici, à Genève, d'une carte routière des activités touchant le désarmement, avec son propre code de la route et ses conducteurs très expérimentés, des experts de haut vol qui n'ont pas besoin qu'on leur dise quand ou comment changer de vitesse.
Figuratively speaking, the international community here in Geneva has a road map for disarmament endeavours, with its own highway code and highly skilled drivers: top flight experts, who need no telling how or when to change gear.

Du haut vol. Il a écrit un livre ?
- Top flight. - He wrote a book?

Et bien c'est un chirurgien esthétique de haut-vol.
Well, he's a top-flight plastic surgeon.

Qui que soit les experts de haut vol sont dans le domaine, offrez leur... tout ce qu'ils demandent.
Whoever the top-flight minds are in the field, offer them... whatever you need to.

Nous avons vu beaucoup de comiques de haut-vol ce soir, mais c'est terminé, car il est temps d'entendre Krusty le Clown.
We've seen a lot of top-flight comics tonight, but that's over, because it's time to hear from Krusty the Clown.

C'est un agent de renseignement de haut vol.
He's top-flight intelligence agent.