Translation for "haut de la première page" to english

Haut de la première page

• top of the first page

Translation examples

top of the first page

La mention "ANNEXE", suivie du numéro d'ordre, est inscrite en haut de la première page du document;
The word “ANNEX”, followed by the number of the document, shall appear at the top of the first page;

b) D'une copie de chacun des documents invoqués par l'appelant dans son recours, avec une traduction dans l'une des langues officielles de l'Organisation des Nations Unies si l'original est rédigé dans une autre langue; chaque document constitue une annexe distincte et reçoit un numéro d'ordre en chiffres arabes, la mention << annexe >>, suivie du numéro d'ordre, étant inscrite en haut de la première page du document.
(b) A copy of each document referred to by the appellant in the appeal, accompanied by a translation into one of the official languages of the United Nations if the original language is not one of the official languages; such documents shall be identified by the word "Annex" at the top of the first page of each document followed by sequential arabic numerals.

b) D'une copie de chacun des documents auxquels se réfère l'intimé dans son mémoire en défense, avec une traduction dans l'une des langues officielles de l'Organisation des Nations Unies si l'original est rédigé dans une autre langue; chaque document constitue une annexe distincte et reçoit un numéro d'ordre en chiffres arabes, la mention << annexe >>, suivie du numéro d'ordre, étant inscrite en haut de la première page du document.
(b) A copy of each document referred to by the respondent in the answer, accompanied by a translation into one of the official languages of the United Nations if the original language is not one of the official languages; such documents shall be identified by the word "Annex" at the top of the first page of each document and an arabic numeral which follows in sequence the numbering of the annexes to the appeal form referred to in article 8.2 (b).