Translation for "hausse des salaires" to english

Hausse des salaires

• wage increase

Translation examples

wage increase

Étant donné que les retraites sont actuellement fondées sur les salaires, la faible hausse des salaires se traduit par la faible hausse des retraites.
Given that pensions were currently based on wages, weak wage increases resulted in low rises in pensions.

En 2009, six grèves générales ont mobilisé plus de 28 000 travailleurs exigeant des hausses de salaire.
In 2009, there had been six general strikes involving over 28,000 workers demanding wage increases.

On a lieu de penser que le marché de l'emploi est étroit, ce qui soulève la possibilité de hausses de salaires, avec les pressions sur les prix qu'elles pourraient entraîner.
There are signs that the labour market is tight, raising the possibility of wage increases and subsequent pressures on prices.

La productivité a un impact sur la pauvreté dans la mesure où en augmentant elle entraîne la hausse des salaires et, par la suite, l'amélioration du niveau de vie.
19. Productivity growth has an impact on poverty because productivity drives wage increases, which help to improve the standard of living.

Par ailleurs, au cours de la période considérée, les hausses de salaire ont été nettement plus fortes pour les femmes que pour les hommes.
Furthermore, for the period in question women received wage increases that were substantially higher than for men.

Mais il a également été indiqué que tel n'était pas le cas, car de telles hausses de salaire n'influaient pas sur le niveau des coûts unitaires de la main-d'œuvre.
But it was also mentioned that this was not the case, as such wage increases did not affect the level of unit labour costs.

Hausses de salaires dans le secteur public (pourcentage)
Wage increases in the public sector (percentage)

:: À organiser des négociations sociales dans les secteurs public et privé, qui ont abouti à une hausse des salaires;
:: Negotiations in the public and private sectors have led to wage increases;