Translation for "harlan était" to english

Harlan était

• harlan was

Translation examples

harlan was

Il s'agit d'un ressortissant allemand, Harlan von Besinger, et d'un ressortissant français, Jean Nicolier.
They were a German citizen, Harlan von Besinger, and a French citizen, Jean Nicolier.)

Après le départ du Harlan County, l'ensemble du personnel de la MINUHA et la plupart des membres de la Mission civile internationale en Haïti (MICIVIH) déjà déployés ont quitté Haïti.
Following the departure of the Harlan County, all UNMIH personnel and the bulk of International Civilian Mission to Haiti (MICIVIH) personnel that had been deployed earlier left Haiti.

531. Le 11 octobre 1993, des incidents ont éclaté à Port-au-Prince, qui ont empêché le déploiement d'un contingent supplémentaire de la composante militaire de la MINUHA, arrivant à bord du navire Harlan County.
On 11 October 1993, incidents in Port-au-Prince prevented the deployment of an additional contingent of the military component of UNMIH arriving on board the vessel Harlan County.

— (Harlan Fiske Stone) Professeur de droit constitutionnel, 1978—1979
Harlan Fiske Stone Professor of Constitutional Law, 1978—1979

Harlan Cohen, conseiller pour la gestion des océans et les institutions internationales à l'Union mondiale pour la conservation de la nature et de ses ressources (UICN), a exposé les problèmes que soulèvent la préservation et l'utilisation durable des ressources génétiques marines, indiqué les principes qui pourraient être appliqués dans ce domaine et décrit les enseignements tirés des pratiques actuelles aux niveaux national et international.
Harlan Cohen, Advisor on Ocean Governance and International Institutions at the World Conservation Union, explained the challenges facing the conservation and sustainable use of marine genetic resources, highlighted some principles that could be applied and described lessons drawn from existing practice at national and international levels.

A été International Fellow and Harlan Fiske Stone Scholar.
International Fellow, Harlan Fiske Stone Scholar.

Voir Harlan Cleveland, Birth of a New World (1993).
See, Harlan Cleveland, Birth of a New World (1993).

18. Le 11 octobre, le FRAPH a organisé une manifestation sur le port de Port-au-Prince alors que le navire américain Harlan County devait arriver à quai pour débarquer des soldats américains et canadiens dans le cadre de la Mission des Nations Unies en Haïti (MINUHA).
18. On 11 October, the FRAPH organized a demonstration at the port of Port-au-Prince when the United States Navy vessel the Harlan County was due to dock to put ashore United States and Canadian soldiers forming part of the United Nations Mission in Haiti.

Tu disais qu'Harlan était mort, sans avenir pour nous.
You said Harlan was dying, that we had no future here.

Tu t'es assuré que Harlan était le médecin légiste sur l'affaire Calvess.
You made sure that Harlan was the active ME on the Calvess case.