Translation for "hammarskjold" to english

Hammarskjold

• hammarskjold's

Translation examples

hammarskjold's

Notre association a le statut de bibliothèque dépositaire de la bibliothèque des Nations unies << Dag Hammarskjold >>.
Our Association has the condition of Depository Library of United Nations Library "Dag Hammarskjold".

Partenaires : bibliothèque Dag Hammarskjold, bibliothèques des organismes des Nations Unies, CINU, centres documentaires internationaux et Bureaux du PNUD.
Partners: Dag Hammarskjold Library, relevant United Nations system libraries, UNIC, international reference libraries and UNDP offices.

Prendre part à l'initiative des bases de données SHARE des Nations Unies (l'établissement d'un index commun pour la bibliothèque Dag Hammarskjold du Siège des Nations Unies et les autres bibliothèques concernées du système des Nations Unies).
Participate in the United Nations SHARE database initiative (a common library indexing initiative between the United Nations Dag Hammarskjold Library in New York and relevant United Nations system libraries).

2. Julia Walsh et Elizabeth Broad, représentantes d'YGA, ont travaillé avec le Comité des Organisations non gouvernementales sur la jeunesse à l'organisation d'un concert pour la paix le 18 avril 2004, Dag Hammarskjold Plaza, New York, et ont pris la parole en cette occasion pour demander instamment que l'on réalise les objectifs du Millénaire pour le développement.
2. Julia Walsh and Elizabeth Broad, YGA representatives, worked with the NGO Committee on Youth to organize the Youth Party for Peace Concert/Rally 18 April 2004, Dag Hammarskjold Plaza, New York and spoke at the event to urge people to achieve the Millennium Development Goals.

(One Dag Hammarskjold Plaza, 18 étage)
(One Dag Hammarskjold Plaza, 18th Floor)

Réunion privée (One, Dag Hammarskjold Plaza, 49e étage)
4 - 6 p.m. Closed meeting (One Dag Hammarskjold Plaza, 49th Floor)

Fournir des services de bibliothèque et des renseignements à la demande, y compris l'établissement de catalogues et la mise en circulation des publications; organiser des stages de formation sur les recherches en direct et le système à disque optique de l'ONU; organiser et coordonner des visites guidées, ainsi que des expositions et présentations de livres; produire un bulletin électronique mensuel; souscrire aux bases de donnée commerciales pertinentes et prendre part à l'initiative SHARE de l'ONU visant l'établissement d'un index commun de tous les ouvrages (cette initiative est coordonnée par la bibliothèque Dag Hammarskjold au siège de l'ONU à New York et d'autres bibliothèques d'organismes des Nations Unies).
Provide library and query-response services, including cataloguing and circulation, training sessions on on-line searches and the United Nations Optical Disk System; coordinate and undertake guided tours and group visits, as well as book exhibitions and launches; produce a monthly electronic newsletter; subscribe to relevant commercial databases and participate in the United Nations SHARE database initiative (a common library indexing initiative between the United Nations Dag Hammarskjold Library in New York and relevant United Nations system libraries).

<<Migration and development, opportunities and obstacles>>, publié à l'occasion de la Journée Dag Hammarskjold, Asian Institute of Management, Manille, octobre 2005.
"Migration and development, opportunities and obstacles" prepared for Dag Hammarskjold Day, Asian Institute of Management Manila, October 2005.

Il ne faut pas oublier en effet que, comme l'a dit Dag Hammarskjold, aucun individu, aucune nation ni aucune idéologie n'a le monopole de la vérité, de la liberté et de la dignité humaine.
In the words of Dag Hammarskjold, no individual, no nation and no ideology had a monopoly on rightness, liberty and human dignity.