Translation for "hameçonnage" to english

Hameçonnage

• phishing

Translation examples

phishing

Le programme attirait l'attention sur les risques associés au "hameçonnage" et au copiage illégal de cartes de paiement.
The programme called for attention to the risks associated with "phishing" and skimming (the illegal copying of payment cards).

b) à élaborer de nouvelles dispositions pour les crimes nouveaux (accès sans autorisation aux ordinateurs ou aux réseaux informatiques, usurpation d'identité par hameçonage ou par d'autres moyens (production et diffusion de pédopornographie, etc.) ;
(b) Creating new provisions for new crimes, such as obtaining unauthorized access to computers or computer networks, phishing and other forms of identity fraud or the production and dissemination of child pornography;

Un État a mentionné des études qui montraient que le nombre de sites Web servant au "hameçonnage" avait triplé entre 2005 et 2006.
One State reported research into the number of Internet websites being used for "phishing", which found that the number of such websites tripled from 2005 to 2006.

Les lois en vigueur sur la fraude économique pouvaient s'appliquer à des pratiques comme le "phishing" ou "hameçonnage" s'il était possible d'établir que les informations acquises frauduleusement présentaient un grand intérêt.
Existing legislation on economic fraud might apply to conduct such as "phishing" if it could be established that the identity information taken by deception had value.

c) Aperçu des infractions de double nature (telles que le "hameçonnage") et les évolutions prévisibles;
(c) Overview of combined offences (such as "phishing") and future trends;

Plusieurs États ont signalé des infractions liées au "hameçonnage" ou à des actes connexes.
Several States reported offences related to computer "phishing" and similar conduct.

d) Aperçu des infractions de double nature (telles que le "hameçonnage") et des évolutions prévisibles;
(d) Overview of combined offences (such as "phishing") and future trends;

8. Les entreprises du secteur privé en Europe signalent des taux de victimisation similaires ‒ entre 2 et 16 % ‒ pour des actes tels que la violation de données par intrusion ou hameçonnage.
Private sector enterprises in Europe report similar victimization rates -- between 2 and 16 per cent -- for acts such as data breach due to intrusion or phishing.

Il est soupçonné de fabrication de cartes bancaires contrefaites, d'hameçonnage, de vol d'identité...
He's suspected of counterfeiting bank cards, phishing, identity theft...