Translation for "hallucinatoire" to english

Hallucinatoire

adjective

• hallucinatory

Translation examples

hallucinatory adjective

Il transmet un nouveau rapport psychologique établi par un spécialiste choisi par son défenseur en décembre 2007 qui conclut que, comme en 2007, il n'a pas décelé de symptômes indiquant une conduite hallucinatoire de type schizophrénique qui pourrait laisser supposer qu'il s'était automutilé.
He attaches a new psychological report, prepared by the specialist selected by his defence counsel in December 2007, who concluded that, as had been the case in 2007, he did not find any symptomatic signs of hallucinatory schizophrenic behaviour which would suggest that it was an act of self-mutilation.

C'est peut-être un effet hallucinatoire.
Hallucinatory effect of the stimuli, perhaps.

C'était presque hallucinatoire tellement c'était intense...
It was almost hallucinatory in its intensity... I just...

Ces visions sont des projections hallucinatoires.
These visions are hallucinatory projections.

On dirait qu'une forme de grippe hallucinatoire sévit.
It's like there's some kind of hallucinatory flu going around.

Ces phénomènes hallucinatoires sont explicables Par la présence de composés connus comme produisant des hallucinations
These hallucinatory phenomena are explainable by the presence of compounds known to produce hallucinations.

A cause d'un épisode hallucinatoire dans un bureau du gouvernement.
Something to do with a hallucinatory episode at a government office building.

"L'intériorisation de besoins obsessionnels, hallucinatoires, "n'entraîne pas une adaptation à la réalité, "mais le mimétisme, la massification,
The introjection of these obsessive, hallucinatory needs does not produce an adaption to reality, but mimesis, standardization:

Votre femme vit dans un état hallucinatoire.
Your wife lives in a hallucinatory state...

Cette drogue hallucinatoire qu'ils prennent maintenant.
This hallucinatory drug which they use now.

Ça explique aussi son agressivité extrême et son comportement hallucinatoire.
It also explains his extreme aggression and hallucinatory behavior.