Translation for "halakhique" to english

Halakhique

• halachic
• halakhic

Translation examples

halakhic

Une telle décision s’écarte des principes du droit juif en vertu duquel l’époux qui divorce doit verser à sa femme le montant stipulé dans le contrat de mariage religieux officiel, à moins qu’il ait été libéré de cette obligation selon d’autres principes halakhiques.
Such a decision departs from the principles of Jewish law, under which the divorcing husband must pay his wife the amount stipulated in the formal religious marriage contract, unless released from that obligation according to other Halakhic principles.

Gender Construction in halakhic Marriage and Divorce (Concepts sexospécifiques dans le mariage et le divorce halakhique (Université Bar-Ilan, juin 1999; Conférence sur le féminisme orthodoxe, Jérusalem, juillet 1999)
Gender Construction in halakhic Marriage and Divorce (BIU, June 1999; Orthodox Feminism Conference, Jerusalem July 1999)

Exclusion and Inclusion of Women in Halakhic Language (Exclusion et inclusion des femmes dans le langage halakhique (Conférence sur le droit et la littérature, Université Bar-Ilan, mai 2002)
Exclusion and Inclusion of Women in Halakhic Language (Law and Literature Conference, BIU, May 2002)