Translation for "hématogène" to english

Hématogène

• bloodborne
• hematogenous
• blood borne

Translation examples

bloodborne

7. Salue en outre la décision prise par la Commission des stupéfiants à sa quarante-septième session d'inscrire la question intitulée << Prévention du VIH/sida et des autres infections hématogènes dans le contexte de la prévention de l'abus de drogues >> au débat thématique de sa quarante-huitième session en 2005 ;
7. Welcomes further the decision of the Commission on Narcotic Drugs, at its fortyseventh session, to select the topic "Preventing HIV/AIDS and other bloodborne diseases in the context of drug abuse prevention" as part of the thematic debate of its fortyeighth session, in 2005;

Deux experts de l'ONUDC spécialistes du VIH/sida ont fait des présentations, donnant un aperçu de la gravité du problème du VIH et d'autres maladies hématogènes chez les usagers de drogues.
Two UNODC experts in the field of HIV/AIDS gave background presentations on the severity of the problem of HIV and other bloodborne diseases among the drug-consuming population.

hematogenous

Une partie du traitement ainsi réglementé consiste en un traitement hospitalier prolongé avec l'utilisation du facteur naturel lorsqu'il s'agit de maladies des systèmes endocrinien, respiratoire ou hématogénique.
A part of the treatment regulated in this way consists of extended hospital treatment with the use of the natural factor, when diseases of the endocrine, respiratory or hematogenic systems are concerned.