Translation for "hélicoptère équipé" to english

Hélicoptère équipé

• equipped helicopter
• helicopter equipped

Translation examples

equipped helicopter

Elles n'utilisent pas de balles contre elles ou ne font pas feu sur elles avec des revolvers munis de silencieux, des hélicoptères équipés de roquettes et des chars.
They do not use bullets against them or fire upon them with guns equipped with silencers, rocket-equipped helicopters and tanks.

helicopter equipped

Selon plusieurs témoignages mentionnés dans ce rapport, des navires de patrouille et des hélicoptères équipés de mitrailleuses des forces de sécurité auraient tiré sur des populations civiles et à la suite d'opérations de commando dirigées contre des campements, des personnes qui s'y cachaient auraient été victimes d'exécutions extrajudiciaires.
The report contains a number of witnesses' accounts giving testimony of attacks on civilians in which the PNGDF used patrol boats and helicopters equipped with machine guns as well as raids by the security forces on bush camps resulting in alleged extrajudicial executions of civilians who had been hiding there.

Selon des résidents, des hélicoptères équipés de projecteurs ont éclairé la zone pour empêcher quiconque de s'enfuir.
Residents stated that helicopters equipped with floodlights lit up the area in order to prevent anybody from fleeing.

La MANUH est dotée d'hélicoptères équipés de radars et de projecteurs qui fonctionnent en coordination avec les patrouilles au sol pour faciliter les opérations, en particulier la nuit.
UNSMIH helicopters equipped with radar and search lights are flown in coordination with ground patrols in order to increase effectiveness, particularly at night.