Translation for "göteborg" to english

Göteborg

• gothenburg
• goteborg
• the gothenburg

Translation examples

gothenburg

Göteborg (Suède)
Gothenburg, Sweden

DU PROTOCOLE DE GÖTEBORG
GOTHENBURG PROTOCOL

On doit pouvoir trouver à Göteborg.
- In Gothenburg at least.

A mon ami de Göteborg.
To my companion in Gothenburg.

Non, je suis de Göteborg...
No, I am from Gothenburg...

Comment s'est passé ton voyage à Göteborg ?
How was your journey to Gothenburg?

Tu iras à Göteborg chercher une reproduction.
You go to Gothenburg and get a reproduction.

Le receleur à Göteborg a pris 50 %.
The fence in Gothenburg demanded 50%.

je file à Göteborg.
I'm leaving for Gothenburg.

Imaginez, Göteborg en Novembre...
Just imagine, Gothenburg in November...

Ils ont le soutien des Albanais à Göteborg.
He's backed by the Albanians in Gothenburg.

Cinq jours dans l'archipel de Göteborg...
Our 5 day cruise in the Gothenburg archipelago is cancelled.

goteborg

10. Le Comité constate avec inquiétude plusieurs cas d'usage excessif de la force par la police ayant entraîné de graves blessures et des décès, par exemple lors de la détention ou à l'occasion du Sommet de Göteborg (art. 6, 7 et 10 du Pacte).
10. The Committee notes with concern several cases of excessive use of force by the police which led to serious injury and death, for example of persons in custody or during the Goteborg summit (arts. 6, 7 and 10 of the Covenant).

117. Le Groupe de travail a également entendu une présentation concernant un projet de recherche en cours à l'Université de Göteborg sur l'utilisation de documents transférables électroniques pour le financement des chaînes d'approvisionnement.
The Working Group also heard a presentation on an ongoing research project on the use of electronic transferable records for supply chain financing carried out at the University of Goteborg.

C'est pourquoi elle soutient vigoureusement, depuis la tenue du Conseil européen de Göteborg en 2001, l'action menée pour élaborer et mettre en place un code de conduite international, le Code de conduite de La Haye contre la prolifération des missiles balistiques - action à laquelle elle participe elle-même.
Therefore, since the Goteborg European Council in 2001, the EU has strongly supported and participated in the efforts aimed at developing and launching an international code of conduct against the proliferation of ballistic missiles, the Hague Code of Conduct against the proliferation of ballistic missiles (HCOC).

Le représentant a signalé au WP.29 que la prochaine Conférence serait accueillie par la Suède du 8 au 11 juin 2015 à Göteborg.
He informed WP.29 that the next ESV Conference would be hosted by Sweden from 8 - 11 June 2015 in Goteborg.

Il est chercheur en philosophie à l'université de Göteborg. En 1985, il a témoigné au procès des dirigeants de la junte militaire.
A researcher in philosophy at Goteborg University, in 1985, he testified at the trials of the military dictatorship.

Le Van Dyck de Göteborg.
The Van Dyck in Goteborg.

Un Libanais... de Göteborg m'a appris le truc.
A Lebanese... from Goteborg taught me this trick. It's simple. Pick up the receiver.