Translation examples
C'est un gérondif.
It's a gerund.
Il aime les gérondifs.
He likes gerunds.
En plus, tu débutes trois paragraphes de suite par le gérondif.
Besides which, you begin three graphs in a row with a gerund. Look.
"Tout en souffrant d'une peur noire." C'est un autre gérondif.
And "your being scared shitless", that's another gerund.
Trop de gérondifs?
Too many gerunds?
En plus, il n'a jamais été doué avec les gérondifs.
Plus, he's always been weak with gerunds.