Translation for "géotextiles" to english
Translation examples
A mesure que les pays en développement adoptent des techniques modernes de génie civil, le marché des géotextiles pourrait également connaître un essor considérable dans ces pays.
As modern civil engineering practices are adopted in the developing countries, markets for geotextiles may boom there as well.
Les stocks excédentaires des FPNU ayant fourni des barbelés, des géotextiles et d'autres fournitures, il est resté un solde inutilisé de 88 500 dollars.
An unspent amount of $88,500 resulted from the availability of barbed wire, geotextile fabric and other materials from UNPF surplus stock.
Couche de protection des géotextiles;
Protective layer for geotextiles;
Dans des applications où les géotextiles ne doivent pas être utilisés à titre permanent, ou servent de support temporaire pour l'enracinement de plantes sur des surfaces bâties, l'on peut recourir aux géotextiles végétaux.
In applications where geotextiles are not permanently required, or as temporary support for rooting plants on civil constructions, plant geotextiles can be used.
La consommation de géotextiles dans les pays industrialisés a été multipliée par 70 entre 1980 et 1990.
The consumption of geotextiles in the industrialized countries grew 70-fold between 1980 and 1990.
Les débouchés offerts aux géotextiles à base de fibres végétales devraient s'accroître une fois que ces produits auront été conçus ou programmés en fonction de leur caractère biodégradable et que leur durée utile pourra être maîtrisée.
The potential for geotextiles based on plant fibres will increase as biodegradability is designed or programmed into the product and the lifetime becomes controllable.
On intercalera un coussin en matériau géotextile afin d'empêcher l'abrasion ou le percement par les sols sousjacents.
A geotextile fabric cushion is to be placed under the liner to prevent abrasion or puncture by the soils below.
En fin de parcours, les bassins seront étanchéisés: on enlèvera le revêtement et le coussin géotextile des bermes et remblaiera les bassins avec de la terre propre.
When no longer needed, ponds are to be closed in place by removing the liner and geotextile on the berms and then back-filling the ponds with clean soil.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test