Translation for "généralissime" to english

Généralissime

noun

• generalissimo

Translation examples

generalissimo noun

Elles ont déclaré qu'elles envisageaient de cibler par des attaques au missile de précision les statues des généralissimes Kim Il Sung et Kim Jong Il dans différentes régions de la République populaire démocratique de Corée, notamment à Pyongyang, en cas << d'actes de provocation similaires >> à l'échelle locale.
They said they plan on mounting precision missile attacks on the statues of great Generalissimos Kim Il Sung and Kim Jong Il in different parts of the Democratic People's Republic of Korea, including those in Pyongyang, if a "local provocation" of similar nature reoccurs.

Les bellicistes sud-coréens, forts de l'appui du maître américain, menacent de punir une << provocation >> de la République populaire démocratique de Corée et cherchent même un prétexte malveillant pour démolir les statues des généralissimes Kim Il Sung et Kim Jong Il, symboles de notre dignité suprême.
The South Korean warmongers, elated with the backing of the United States master, are threatening to punish a "provocation" of the Democratic People's Republic of Korea and even seeking a nefarious reason for hurting the statues of the great Generalissimos Kim Il Sung and Kim Jong Il, symbols of our supreme dignity.

La RPDC a l'intention de mettre l'accent sur la construction économique et l'amélioration des conditions de vie de sa population en renforçant sa capacité de dissuasion nucléaire à des fins d'autodéfense, conformément à la stratégie qu'ont défendue les grands généralissimes Kim Il Sung et Kim Jong Il tout au long de leur vie.
It was the DPRK's goal to focus its efforts on economic construction and the improvement of people's standard of living by dint of nuclear deterrence for self-defence provided by the great Generalissimos Kim Il Sung and Kim Jong Il all their lives.

Le généralissime de l'Union soviétique !
Stalin - generalissimo of the U.S.S.R.

Mme Patmore, c'est le Généralissime.
Mrs Patmore's the generalissimo.

Le Généralissime protège la Chine
The Generalissimo protects China

Le généralissime Staline est mort.
Generalissimo Stalin died!

Généralissime, vous venez avec moi.
Generalissimo, you're coming with me.

- Il faut sauver le généralissime.
We have to get the Generalissimo.

Le généralissime, dans sa bonté, émet l'ordre suivant:
THE GENERALISSIMO, INHISKINDNESS, ISSUESTHEFOLLOWINGORDER: