Translation for "guéra" to english

Guéra

• gera
• guera

Translation examples

guera

Des comités ont ainsi été mis en place dans trois régions du pays, à savoir l'Ouaddaï, le Wadi Fira et le Guera, qui ont connu divers conflits armés dont ont souffert les populations vulnérables, notamment les enfants.
Committees had been established in three regions (Ouaddai, Wadi Fira and Guera) that had experienced armed conflict, which had caused suffering among vulnerable populations, including children.

:: Renforcer les moyens de subsistance des ménages vulnérables touchés par les crises alimentaires et pastorales, en aidant 4 000 bénéficiaires dans les régions d'Hadjer Lamis et de Guera au Tchad, en 2011
:: Strengthen the livelihoods of vulnerable households affected by food and pastoral crises, reaching 4,000 beneficiaries in Hadjer Lamis and Guera, Chad, in 2011

Dans sa demande, le Tchad indique également que, pendant la même période, une enquête sera menée sur toutes les zones où la présence de mines est soupçonnée, dans les régions du Salamat, du Guera, du Moyen-Chari, du Mandoul, du Logone Occidental et du Logone Oriental, et que les zones minées qui auront été recensées seront traitées.
The request further indicates that, also during the same period, a survey of all suspected areas will be conducted in the regions of Salamat, Guera, Moyen Chari, Mandoui, Western and Eastern Iogone and that the mined areas identified will be cleared.

Au cours de la période considérée, l'amélioration de la situation sur le plan de la sécurité, dans la capitale et dans les régions du sud du Tchad, s'est traduite par le passage de la phase de sécurité IV à la phase III. Ce changement s'applique à N'Djamena, Chari-Barguimi (Massenya), Guéra (Mongo), Salamat (Am Timam), Logone occidental (Moundou), Logone oriental (Doba), Mandoul (Koumra), Mayo Kébi Est (Bongor), Mayo Kébi Est (Pala) et Tandjilé (Laï).
42. During the reporting period, as a result of an improvement in the security situation in Chad, the security phase in the capital and southern areas of the country was reduced from phase IV to phase III. In effect, this change applies to N'Djamena, Chari-Barguimi (Massenya), Guera (Mongo), Salamat (Am Timam), Logone Occidental (Moundou), Logone Oriental (Doba), Mandoul (Koumra), Mayo-Kebbi Est (Bongor), Mayo-Kebi Est (Pala), and Tandjile (Laï).

Une femme va à TJ habillée comme un pan guera et elle revient avec rien d'autre que la mierda qu'elle a trouvé à la frontière.
A lady goes to TJ dressed like a guera peacock and she comes back with nothing but the mierda she buys at the crossing. I told them I was looking for fade cream.

- A plus, guera.!
- See you later, guera.

Putain de guera qui pique nos copines avec ces conneries artistiques.
Fucking guera trying to steal our people with this arty bullshit.