Translation for "gunnari" to english

Gunnari

• gunnari in

Translation examples

gunnari in

Le poisson des glaces antarctique (Champsocephalus gunnari), la bocasse (Trematomus spp.) et la grande-gueule antarctique (Chaenocephalus aceratus) sont épuisés.
Mackerel icefish (Champsocephalus gunnari), Antarctic rockcods (Trematomus spp.) and blackfin icefish (Chaenocephalus aceratus) are considered depleted.

Le poisson des glaces antarctique (champsocephalus gunnari) est pleinement exploité dans les deux zones FAO 48 et 58 tandis que la situation concernant la bocasse marbrée (notothenia rossii), pour laquelle la pêche est close, est incertaine.
Mackerel icefish (Champsocephalus gunnari) is fully exploited in both FAO Areas 48 and 58, while the state of marbled rockcod (Notothenia rossii), for which the fishery is closed, is uncertain.

Il ressort du tableau et des précédents rapports que les prises déclarées de krill sont restées relativement stables depuis 1992/1993 (80 000 à 130 000 tonnes) et que les prises déclarées de poissons des glaces antarctiques (Champsocephalus gunnari) et de légines (Dissostichus ssp.) ont sensiblement augmenté jusqu'à la saison 2002-2003 avant de connaître une baisse durant la saison 2003-2004.
As can be seen in the table and in previous reports, reported catches of krill have remained relatively stable since 1992/93 ranging from 80,000 to 130,000 tons, while reported catches of mackerel icefish (Champsocephalus gunnari) and toothfish (Dissostichus ssp.) increased significantly until the 2002/2003 season, but dropped during the 2003/2004 season.

Ces derniers sont pêchés en Antarctique depuis 1969/70 et les prises annuelles de notothénides (Notothenia rosii et N. squamifrons) et de maquereaux (Champsocephalus gunnari) dépassent souvent 100 000 tonnes pour atteindre un record de 400 000 tonnes en 1969/70.
Harvesting of Antarctic finfish species began in 1969/70, with reported annual catches of the Notothenids (Notothenia rossii and N. squamifrons) and the icefish (Champsocephalus gunnari) often exceeding 100,000 tons and peaking at 400,000 tons in 1969/70.