Translation for "guillemots" to english
Translation examples
Du PCA a également été trouvé dans les muscles et le foie de crabes des neiges, à des taux de 0,66 ng/g de lipides et 0,45 ng/g de lipides, respectivement, de même que dans le foie d'eiders à tête grise et de guillemots de Brünnick, à des taux de 0,36 et 0,22 ng/g de lipides, respectivement.
PCA was also found in snow crab muscle and liver at 0.66 ng/g lipid and 0.45 ng/g lipid, respectively. Levels of PCA were also found in king eider and thick-billed murre livers at concentrations of 0.36 and 0.22 ng/g lipid respectively.
Le total des congénères d'hexa- et d'heptaBDE décelés dans les œufs allaient de 0,148 à 52,9 ug/kg ww chez le grand héron bleu (Ardea herodias) (sur la côte ouest du Canada), de 0,03 à 0,.68 ug/kg ww chez le fulmar boréal (Fulmarus glacialis) (dans l'Arctique canadien) et de 0,009 à 0,499 ug/kg ww chez le guillemot de Brünnich (Uria lomvia) (dans l'Arctique canadien).
They determined that the total of Hexa- and HeptaBDE congeners ranged from 0.148 to 52.9 ug/kg ww in Great Blue Heron (Ardea herodias) eggs (on Canada's west coast), 0.03 to 0.68 ug/kg ww in Northern Fulmer (Fulmarus glacialis) eggs (in the Canadian arctic) and 0.009 to 0.499 ug/kg ww in Thick Billed Murre (Uria lomvia) eggs (in the Canadian arctic).
Espèces marines : omble chevalier anadrome, phoque annelé, béluga, ours polaire, œufs de guillemot de Brünnich et de fulmar boréal.
Marine species: anadromous arctic char, ringed seal, belugas, polar bear, eggs of thick billed murres and northern fulmars.
Du PCA a également été trouvé dans le foie d'eider à tête grise et de guillemot de Brünnick à des taux de 0,36 et 0,22 ng/g de lipides, respectivement.
Levels of PCA were also found in king eider and thick-billed murre livers at concentrations of 0.36 and 0.22 ng/g lipid respectively.
Ils ont également entrepris de récolter des œufs de guillemot de Brünnich dans le Grand Nord canadien en 1975, 1987, 1993 et 1998, et y ont également observé une tendance à l'augmentation progressive des concentrations de PBDE, passant de 0,43-0,89 μg/kg en poids humide en 1975 à 1,83-3,06 μg/kg en poids humide en 1998.
They also undertook sampling of the eggs of thick billed murre in the Canadian North in 1975, 1987, 1993 and 1998, and observed a trend of gradually increasing PBDE concentrations (sum of tetra-, penta- and hexabromo-congeners) in these eggs from 0.43-0.89 μg/kg ww in 1975, to 1.83-3.06 μg/kg ww in 1998.
Chez les oiseaux marins, ils ont généralement été inférieurs à 1, sauf pour le mergule nain et le guillemot à miroir.
BMFs of alpha-HCH in seabirds were generally less than 1 with the exception of dovekie and black guillemot.
Concentrations mesurées de SPFO dans les œufs de Guillemot (Uria aalge) échantillonnés à Stora Karlsö dans la mer Baltique entre 1968 et 2003.
Measured concentrations of PFOS in Guillemot (Uria aalge) eggs sampled at Stora Karlsö in the Baltic Sea between the years 1968 - 2003.
Espèces marines et espèces d'eau douce : œufs de guillemot, moules bleues, perche, cabillaud, hareng
Marine and freshwater species: guillemot eggs, blue mussel, perch, cod, herring
Les Guillemot de Troïl installent leurs nids sur les falaises, mais l'espace est compté.
The guillemots build their nests in the cliffs, but space is limited.
..tout ce qui est guillemot de Troie et tout ce qui est pingouin torda,.. ..tous ceux qui ont morflé un maximum.. ..par TotalFina,..
Sea birds, guillemots, razorbill penguins, all those who were smashed up real good by Total Fina Oil, those who will get smashed up real good by this over-consuming society...
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test