Translation for "guerres de libération" to english

Guerres de libération

• liberation wars

Translation examples

liberation wars

Le 15 mai, l'Assemblée a adopté une résolution controversée sur la << guerre de libération du peuple kosovar, pour la liberté et l'indépendance >>.
On 15 May, the Assembly endorsed a controversial resolution on the "liberation war of the people of Kosovo for freedom and independence".

Il a été précisé qu’aucune exemption n’était prévue à l’exception des personnes ayant combattu durant la guerre de libération nationale.
It stated that no exemption was provided, except in the case of persons who had fought in the national liberation war.

B. Guerre de libération et indépendance 13 — 15 6
B. Liberation war and independence 13 — 15 6

18. Au cours de la guerre de libération, c'est-à-dire de 1990 à 1994, des enfants ont effectivement été enrôlés dans des groupes armés.
18. Rwanda used to have children soldiers, during the 1990-1994 liberation war.

Au lendemain d'une guerre de libération dévastatrice, l'Algérie s'est trouvée confrontée à de nombreux défis.
12. In the aftermath of a devastating liberation war, Algeria was faced with multiple challenges.

J'ai l'honneur de vous faire tenir ci-joint une lettre datée du 12 septembre 1995, vous transmettant le texte de la protestation de l'Alliance des anciens combattants des guerres de libération serbes de 1912 à 1920 et de leurs descendants et de l'Alliance des associations d'anciens combattants de la guerre de libération populaire de la Yougoslavie.
I have the honour to transmit herewith a letter dated 12 September 1995 addressed to you transmitting the text of the Protest of the Alliance of the Veterans of the Serbian Liberation Wars of 1912-1920 and Their Descendants and the Alliance of the Associations of the Veterans of the People's Liberation War of Yugoslavia.

combattants des guerres de libération
of the Serbian Liberation Wars of

B. Guerre de libération et indépendance
B. Liberation war and independence

39. Le Gouvernement tient à ce que les manuels scolaires relatent l'histoire de la guerre de libération et contiennent des documents historiques relatifs à l'indépendance; il a donc pris des mesures dans ce sens, avec pour objectif d'imprégner la nouvelle génération de l'esprit de la guerre de libération et de développer son patriotisme.
39. The Government took measures to depict the history of the liberation war and incorporate independence-related historic documents in the textbooks with a view to inspiring the new generation with the spirit of the liberation war and developing patriotism.