Translation for "guerre européenne" to english

Guerre européenne

• european war

Translation examples

european war

Mon père doit être désespéré pour croire à tes machines de guerre européennes.
I fear my father is desperate to believe in your European war machines.

"n'était pas en position de prendre parti dans une autre guerre européenne."
"was in no position to take sides in another European war."

Je suis en vacances, je ne veux plus d'ennuis et je ne veux pas commencer une guerre européenne.
Well, look. I'm on my vacation and I don't want any more trouble than I had already and I certainly don't want to start a European war.

Une guerre européenne ne sera rien d'autre qu'une lutte cruelle et déchirante, qui, si l'on espère savourer les fruits amers de la victoire, exigera des années de labeur de toute la population masculine, la suspension des industries pacifiques et la convergence acharnée de toutes les ressources vitales de la communauté.
A European war cannot be anything but a cruel and heart-rending struggle which, if we are ever to enjoy the bitter fruits of victory must demand, perhaps for years the whole manhood of the nation the entire suspension of peaceful industries and the concentrating to only one end of every vital agency in the community.

J'ai été souvent surpris, depuis que je suis dans cette Chambre, de voir avec quel sang-froid et quelle aisance les membres et même les ministres parlent d'une guerre européenne.
I have frequently been surprised since I have been in this House to hear with what composure and how glibly Members and even Ministers talk of a European war.

Je doute que M. Roosevelt soit fasciste ou qu'il ait réussi à plonger notre pays dans cette guerre européenne.
And I assumed that Roosevelt has not yet declared himself chief commissar. Nor has he yet, I imagine, succeeded in plunging our country into this futile European war.