Translation for "guerre et ii" to english

Guerre et ii

• war and ii
• war ii

Translation examples

war and ii

e) Une assistance technologique visant à i) aider les pays touchés par le problème des mines et des restes explosifs de guerre, et ii) promouvoir la réalisation de travaux scientifiques de recherche-développement axés sur la conception de techniques et moyens de lutte antimines d'utilisation facile, qui soient efficaces, viables, appropriés et écologiquement rationnels ;
(e) Technological assistance (i) to countries affected by mines and explosive remnants of war; and (ii) to promote user-oriented scientific research on and development of mine-action techniques and technology that are effective, sustainable, appropriate and environmentally sound;

En outre, le Groupe d'experts fait dans son rapport des recommandations concernant de futurs travaux et propose notamment que la Réunion des États parties: a) adopte le projet de protocole relatif aux restes explosifs de guerre (annexe II du rapport); b) adopte le mandat proposé en vue de futurs travaux sur la question des restes explosifs de guerre (annexe III du rapport); et c) adopte le mandat proposé en vue de futurs travaux sur la question des mines autres que les mines antipersonnel (annexe IV du rapport).
It also contained recommendations for future work, suggesting that the Meeting of States Parties should: (a) adopt the draft protocol on explosive remnants of war (annex II of the report); (b) adopt the proposed mandate for future work on the issue of explosive remnants of war (annex III of the report); and (c) adopt the proposed mandate for future work on the issue of mines other than anti-personnel mines (annex IV of the report).