Translation for "guerre contre la pauvreté" to english

Guerre contre la pauvreté

• war against poverty

Translation examples

war against poverty

Il repose sur l'idée que la guerre contre la pauvreté ne pourra être gagnée sans la participation des pauvres eux-mêmes.
The rationale behind it is that the war against poverty cannot be won without the participation of the poor themselves.

C'est une guerre contre la pauvreté, contre l'ignorance et contre l'exclusion sociale, une guerre pour l'accroissement du pouvoir d'action des femmes.
It is a war against poverty, against ignorance and against social exclusion, a war in favour of the empowerment of women.

Le programme de modernisation mené actuellement par la Chine est essentiellement une guerre contre la pauvreté, le sous-développement et la faim.
China's ongoing modernization programme was in essence a war against poverty, backwardness and hunger.

Le commerce international et les apports de capitaux sont des facteurs qui peuvent contribuer de manière importante à la guerre contre la pauvreté.
International trade and investment flows were factors that could contribute significantly to the war against poverty.

Il s'agit de la guerre contre la pauvreté, l'ignorance et les préjugés.
That is the war against poverty, ignorance and prejudice.

Mais la guerre contre la pauvreté, la faim et la maladie n'est pas encore gagnée.
But the war against poverty, hunger and disease is yet to be won.

Nous estimons que le rôle des pays développés est essentiel pour mener à bien la guerre contre la pauvreté et assurer le développement durable.
We consider the role of the developed countries to be very critical to success in the war against poverty and the attainment of sustainable development.

La guerre contre la pauvreté est loin d'être gagnée.
The war against poverty was far from being won.

Il est tout aussi important pour le Gouvernement de Saint-Kitts-et-Nevis de gagner la guerre contre la pauvreté.
Equally important to the Government of Saint Kitts and Nevis is winning the war against poverty.

L'Ouganda pense que c'est dans le secteur agricole que se jouera la dernière bataille de la guerre contre la pauvreté.
Uganda believed that the final battle in the war against poverty would be in the agricultural sector.