Translation examples
La guerre contre le terrorisme
War against terrorism
Provoquer une guerre contre l'État
Provoking a war against the State;
Tentatives d'éviter la guerre contre l'Iraq
Attempts to avert the war against Iraq
À l'instar de la guerre contre le terrorisme, la guerre contre la corruption doit faire l'objet du consensus international le plus large possible.
Like the war against terrorism, this war against corruption must enjoy the widest possible international consensus.
Il s'agit de la guerre contre la pauvreté, l'ignorance et les préjugés.
That is the war against poverty, ignorance and prejudice.
Il a lancé des guerres contre les pays voisins.
It launched wars against its neighbours.
I. HISTORIQUE DE LA GUERRE CONTRE ALQAIDA, LES TALIBANS,
I. BACKGROUND ON THE WAR AGAINST ALQAIDA, THE
Instigation d'une guerre contre l'État
Fomenting war against the State
i) Fomenter une guerre contre l'État;
Stirring up war against the State;
Et la guerre contre les Gitans.
And war against the gypsies.
La guerre contre la subversion, Marita.
The war against subversion.
Une guerre contre la civilisation ?
A war against civilization?
-Pour notre guerre contre Skwerkel.
- in our war against Skwerkel.
Une déclaration de guerre contre Bratva.
Declaration of war against Bratva.
La guerre contre l'Allemagne.
The war against Germany.
La guerre contre nos enfants.
The war against our children.
En guerre contre les Quill.
War against the Quill.