Translation examples
Armatures et parties des gréements
Fittings and parts of the rigging
15A - 16 ARMATURES ET PARTIES DES GRÉEMENTS
15A - 16 FITTINGS AND PARTS OF THE RIGGING
Chapitre 7 : Gréement
Chapter 7: Hoisting gear, rigging and equipment
15A - 5 GÉNÉRALITÉS RELATIVES AUX GRÉEMENTS
15A - 5 RIGGING IN GENERAL
Article 1.08 - Construction, gréement et équipage des bateaux
Article 1.08 - Construction, rigging and crews of vessels
Hommes aux gréements.
Men to the riggings.
Coupez ces gréements.
Chop that rigging away.
Sécuriser le gréement.
Secure the rigging.
Dans le gréement !
Up the rig, there.
Remontez le gréement.
Take up the rig.
Détachez le gréement.
Cut that rigging free.
Oublies le gréement.
Forget the rigging.
Regardez son gréement.
Look at his rig.
Vérifie le gréement.
You check the rigging.