Translation for "groupes indiens" to english

Groupes indiens

• indian groups

Translation examples

indian groups

En outre, il n'a pas respecté les engagements pris dans le cadre de l'Accord de San Andrés conclu en 1994 avec les représentants de groupes indiens et l'armée zapatiste de libération nationale (EZLN).
Moreover, it had failed to respect the obligations it had assumed under the San Andrés Accords concluded in 1994 with representatives of Indian groups and the Zapatista National Liberation Army (EZLN).

Le Congrès a le pouvoir discrétionnaire, sous réserve de certaines prescriptions constitutionnelles, de reconnaître des groupes d'Indiens en tant que tribus.
Also, Congress retains the authority, subject to some constitutional constraints, to recognize Indian groups as tribes.

33. Les pères fondateurs des Etats-Unis ont reconnu l'autonomie des groupes indiens.
33. The organizers of government of the United States recognized the self-governance of Indian groups.

Cette reconnaissance fédérale d'un statut juridique d'un groupe indien confirme l'existence de la tribu en tant que groupe politique distinct et institutionnalise la relation de gouvernement à gouvernement entre la tribu et le Gouvernement fédéral.
Such federal recognition of an Indian group's legal status confirmed the tribe's existence as a distinct political unit, and also institutionalized the government-to-government relationship between the tribe and the federal Government.

Le groupe indien, les Non Stops.
The Indian group, The Non Stops.