Translation for "groupe intersession" to english

Groupe intersession

• intersessional group

Translation examples

intersessional group

(Rapport sur la deuxième session du Groupe intersessions du Forum intergouvernemental sur la sécurité chimique (ISG 2))
(Report on the second session of the Intersessional Group of the Intergovernmental Forum on Chemical Safety (ISG 2))

Troisième réunion du Groupe Intersession
Third Meeting of the Intersessional Group

d) Passer en revue les études de cas en groupes intersessions et avec l'aide d'un chargé de recherche; et
(d) To review case studies in intersessional groups and with the support of a researcher; and

Le Gouvernement indonésien est heureux que le Comité spécial ait été conservé et il s'engage à travailler avec le groupe intersessions à composition non limitée des << Amis du Président >>.
Her Government was pleased that the Special Committee had been safeguarded and was committed to the open-ended intersessional group of "friends of the Chair".

Par conséquent, les États parties devraient envisager sérieusement la création d'un groupe intersession et d'un fonds d'affectation spéciale des Nations Unies.
States parties should therefore give serious consideration to calls for the establishment of an intersessional group and a special United Nations fund.

b) Élaborer le corps du texte en groupes intersessions et avec l'aide d'un chargé de recherche;
(b) To develop the text body in intersessional groups and with the support of a researcher;

À cet égard, le Mexique réitère sa volonté de participer au groupe intersessions à composition limitée des << amis du Président >>.
In that regard, Mexico reiterated its willingness to participate in the open-ended intersessional group of "friends of the Chair".

202. Le Sous-Comité a souhaité être représenté par son président à la réunion du Groupe intersessions de l'IFCS qui doit avoir lieu à Canberra en mars 1996.
202. The Sub-Committee expressed the wish to be represented by its Chairman at the session of the IFCS intersessional group to be held in Canberra in March 1996.

À cet égard, il importe au plus haut point d'organiser dès que possible une réunion du groupe intersessions à composition non limitée des << amis du Président >>.
In that regard, the convening at the earliest possible juncture of the open-ended intersessional group of "friends of the Chair" would be crucial.

La Serbie espère que le groupe intersessions à composition non limitée des << amis du Président >> contribuera au succès de la session de fond de 2014.
Serbia hoped that the open-ended intersessional group of "friends of the Chair" would facilitate the success of the 2014 substantive session.