Translation for "groupe indigène" to english

Groupe indigène

• indigenous group

Translation examples

indigenous group

Au Bangladesh, un groupe indigène a été dépossédé des terres sur lesquelles il vivait depuis des siècles.
In Bangladesh, an indigenous group had been dispossessed of the land on which it had been living for centuries.

Enfants appartenant à une minorité ou à un groupe indigène
Children belonging to a minority or an indigenous group

D. Enfants appartenant à des minorités ou des groupes indigènes
D. Children belonging to a minority or an indigenous group

Dans certains cas, les instruments juridiques traitent expressément de l'éducation de groupes particulièrement vulnérables, tels que les groupes indigènes.
In some cases, legal instruments expressly address the education of particularly vulnerable groups, such as indigenous groups.

Le Guatemala est un pays multilingue, pluriculturel et multiethnique qui compte 22 groupes indigènes.
566. Guatemala is a multilingual, multicultural and multi-ethnic country with 22 indigenous groups.

6. Enfants appartenant à une minorité ou à des groupes indigènes
6. Children belonging to a minority or an indigenous group

Les femmes, les handicapés et les groupes indigènes feraient aussi l'objet d'une discrimination en Norvège.
Discrimination against women, disabled people and indigenous groups had also been reported in Norway.

Les revendications des groupes indigènes, qui voulaient récupérer leurs terres traditionnelles, ont donné lieu à des actes de répression par la police et au déplacement forcé de populations.
Claims by indigenous groups to their traditional lands had been met with police repression and the forced displacement of populations.

D. Enfants appartenant à des minorités ou des groupes indigènes 413 - 414 48
D. Children belonging to a minority or an indigenous group 413 - 414 48

6. L'Equateur reconnaît, de même, que les minorités ethniques ou les groupes indigènes qui font partie de la nation équatorienne ont droit à leur propre culture et à leur terre.
6. Ecuador recognizes that the ethnic minorities and indigenous groups making up the people of Ecuador have a right to their own culture and land.