Translation for "groupe d'intérêt" to english

Groupe d'intérêt

• interest group

Translation examples

interest group

Coordonnateur du groupe d'intérêt sur la théorie du droit international, et membre du groupe d'intérêt sur les droits de l'homme
Coordinator of the interest group on the theory of international law, and member of the human rights interest group

Associations professionnelles et industrielles et groupes d'intérêts
Professional and industrial and interest groups

Déclarations par les groupes régionaux/groupes d'intérêt
Statements by regional/interest groups

3. Déclarations de groupes d'intérêts
3. Statements by interest groups

Qui va oser s'affronter à de tels groupes d'intérêts ?
Who would dare stand up to such large interest groups?

- On manque d'argent car Holcomb n'a pas fait appel aux groupes d'intérêt.
- The campaign's strapped because Scott Holcomb never tapped Democratic interest groups.

Il a tous les fonds de campagne dont il a besoin sans avoir à faire de compromis ou à être redevable envers des groupes d'intérêts.
He has all the campaign funds that he needs without having to compromise or be beholden to any special-interest groups.

Les médias nous ont relégués au rang de groupe d'intérêt isolé.
Yeah, the media has all but written us off as a niche interest group.

Il n'y avait ni groupe de pression ni groupe de défenseurs, ni groupe d'intérêt pour handicaper la course.
You didn't have none of these pressure groups, advocate groups special-interest groups handicapping the race.

On cessera d'être une nation au sens traditionnel pour devenir une confédération de groupements d'intérêts spécifiques.
We will cease to be a nation in the traditional sense... ..and become instead a confederation of interest groups... ..like medieval principaIities.

On doit recevoir tous les groupes d'intérêts.
We have to get all of the special interest groups in.

Vous savez ce qu'on est? Une nation de 240 millions de groupes d'intérêts particuliers.
We are a nation of 240 million special interest groups and thas it.

Ça mène Kubiiki à l'affrontement avec des juges fédéraux, des groupes d'intérêts spéciaux, et l'argent des entreprises, qui s'accrochent à une loi qui a été interprétée pour fournir un refuge à beaucoup de choses en ligne,
This sets Kubiiki on a collision course with Federal Judges, special interest groups, and corporate money, all clinging to a law which has been interpreted to provide a safe haven for many things online,

On devrait inscrire le nombre de semaines et les groupes d'intérêts sur un...
Okay, I was thinking we need to get the number of weeks and the interest groups up on a...