Translation for "groupe armé d'opposition" to english

Groupe armé d'opposition

• armed opposition group

Translation examples

armed opposition group

Les transferts forcés de villages entiers se poursuivent, soi-disant pour refréner les activités des groupes armés d'opposition.
Forced relocations of entire villages continued, ostensibly to curb the activities of armed opposition groups.

68. La Haut-Commissaire recommande aux forces gouvernementales et aux groupes armés d'opposition de:
68. The High Commissioner recommends that Government forces and armed opposition groups:

Parmi les personnes concernées, certaines auraient été arrêtées et mises en détention parce qu'elles auraient appartenu à des groupes armés d'opposition.
Some of those concerned persons reportedly arrested and imprisoned for their alleged membership of armed opposition groups.

Le début de 2009 a été marqué par des tensions politiques, des groupes armés d'opposition faisant des incursions dans l'est du Tchad.
24. The beginning of 2009 was marked by political tension, with incursions by armed opposition groups into eastern Chad.

la région, par des frictions grandissantes dans la relation entre l’Érythrée et Al-Chabab et par l’absence d’autres groupes armés d’opposition
of other viable armed opposition groups all appear to have contributed to this trend.

L'Érythrée continue à apporter un soutien politique, financier et militaire aux groupes armés d'opposition.
Eritrea continues to provide political, financial and military support to armed opposition groups.

à des groupes armés d’opposition éthiopiens passant par le territoire somalien.
through its support for Ethiopian armed opposition groups passing through Somali territory.

Il a reconnu que certaines des personnes emprisonnées sont accusées d'appartenir à des groupes armés d'opposition.
He recognized that there were some persons in prison on charges of belonging to armed opposition groups.