Translation examples
362kg c'est pas un gros éléphant.
800 pounds is not a very big elephant.
"Je veux un gros éléphant" ou bien "La Danse des moineaux".
"I Want a Big Elephant," "Sparrow Dance,"
C'est comme s'il y avait un gros éléphant dans la pièce et que tu ne le voyais même pas.
It's like there's this big elephant in the room and you don't even see that it's there.
Donc... à chaque fois que nous seront autour des enfant de quelqu'un d'autre, Ça sera toujours.. Le gros éléphant dans la pièce..
So... anytime we're gonna be around someone else's kids, it's always gonna be... the big elephant in the room... isn't it?