Translation for "grivois" to english

Grivois

adjective

• saucy
• bawdy
• ribald
• salacious
• naughty
• blue
• scarlet

Translation examples

saucy adjective

Est-ce que c'est grivois ?
Is it saucy?

J'ai fait quelque chose de particulièrement grivois ?
Was I doing something particularly saucy?

bawdy adjective

C'est grivois.
That's bawdy.

Il se prétend historien de tous les trucs grivois.
He fancies himself a historian of all things bawdy.

ribald adjective

Will, faut-il que tu sois si grivois?
Will, must you be so ribald?

Je pensais qu'il faisait un commentaire grivois sur mon rencard, mais il a proposé d'aller au bar.
Now, I thought he was making a ribald comment about my date, but he followed up by suggesting we retire to the bar, just the two of us.

Les Highlanders semblent prendre plaisir en langage grivois.
The Highlanders seem to delight in ribald language.

salacious adjective

Alors, vous aimez les potins grivois ?
So, you like salacious gossip?

Rien d'aussi grivois.
Nothing quite so salacious, madam. is there a doctor present?

Un dos nu grivois, une collection de Mad... et un numéro collector de Crazy, et ce derrière en plastique.
Whenever a teacher confiscates something... it ends up here. Salacious halter tops... complete collections of Mad, Cracked... and the occasional issue of Crazy... and this plastic derriere.

Et je pense plus c'est grivois, mieux c'est, vous savez, garder les téléspectateurs.
And I think the more salacious, the better, you know, to keep the viewers going.

naughty adjective

Et il n'y a rien de grivois à propos de cela.
And there's nothing naughty about that.

A Paris, ça veut juste dire "grivois".
In Paris it just means naughty.

Et certains sont grossiers et grivois ! Nous avons eu du mal à avancer...
London is full of smart beaux and some of them very rude and naughty.

blue adjective

On peut être grivois, comme Marlin Johnson ?
Can we work blue, like Marlin Johnson?