Translation for "grisâtre" to english

Grisâtre

adjective

• greyish
• grizzly

Translation examples

greyish adjective

Pêche séchée qui est parvenue à une maturité suffisante, compte tenu de sa nature et de sa destination finale; les fruits dont une partie de la surface présente des tons verdâtres ou grisâtres et une texture dure et qui ont un goût moins sucré ou acide doivent être considérés comme non mûrs.
Dried peaches which have reached sufficient maturity, account being taken of their nature and final use; fruits having on their surface greenish or greyish tints and a hardened texture, together with less sweet or tart tastes, have to be considered as unripe.

Une décoloration grisâtre des tissus vasculaires principalement peut se produire dans les heures qui suivent l'exposition.
A greyish discoloration predominantly of the vascular tissue can occur within hours after exposure.

4. Le pilote de la Cubana a immédiatement informé le contrôle de trafic aérien de la libération de substances inconnues sous forme d'un brouillard blanc ou grisâtre par l'aéronef S2R.
4. The Cubana pilot immediately reported to flight control on the release of unknown substances, in the form of a white or greyish mist, by the S2R airplane.

Pêche séchée qui est parvenue à une maturité suffisante, compte tenu de sa nature et de sa destination finale; les fruits dont une partie de la surface présente des tons verdâtres ou grisâtres et une texture dure et qui ont un goût moins sucré ou acide doivent être considérés comme des fruits pas mûrs.
dried peach which has reached sufficient maturity, account being taken of its nature and final use; fruits having on their surface greenish or greyish tints and a hardened texture, together with less sweet or tart tastes, has to be considered as unripe.

Vous voyez ces couches grisâtres et boueuses?
See these greyish, muddy layers?

La peau grisâtre du bébé ressemble étonnamment à du caoutchouc.
Fascinated by the clammy, rubbery feel of the child's greyish skin.

grizzly adjective

Quoi qu'il en soit, dès que j'ai choisi ma méthode pour mourir alors je vais cocher autant de choses que je peux de ma liste Et faire une sorte de suicide grisâtre.
Anyway, as soon as I choose my method of death then I'm gonna cross as much off my to-do list as I can and commit some kind of grizzly suicide.

Au réveil, elle trouve un truc grisâtre dans sa poche.
He wakes, finds the grizzly thing in his pocket, doesn't know how it got there.

Je suis l'avocat de Adam le grisâtre.
- I'm the attorney for Grizzly Adams. - Yeah, I know. This is...