Translation for "grenades" to english

Grenades

noun

• grenade
• pomegranate

Translation examples

grenade noun

2. Grenades propulsées par fusée, roquettes, armes légères antichars, grenades à fusil et lance-grenades.
2. Rocket propelled grenades, rockets, light anti-tank weapons, rifle grenades and grenade-launchers.

1 lance-grenades portatif; 2 lance-grenades amovibles; 1 lance-grenades multiple
1 handheld grenade launcher; 2 underbarrel grenade launchers; 1 multi-shot grenade launcher

20 lance-grenades amovibles; 1 lance-grenades portatif
20 underbarrel grenade launchers; 1 handheld grenade launcher

C'est une grenade.
That's a grenade.

Flingues, fusils, grenades.
Guns, rifles, grenades.

Placez les grenades.
Place the grenades.

Une grenade russe.
A Russian grenade.

Une grenade thermite.
A thermite grenade.

Une grenade ionique.
An ion grenade.

pomegranate noun

L'élaboration des brochures interprétatives sur les melons, les échalotes, les aulx, les figues fraîches et les grenades se poursuivait.
The development of explanatory brochures on melons, shallots, garlic, fresh figs and pomegranates was continuing.

Les brochures interprétatives sur les melons, les échalotes, l'ail, les figues fraîches, les grenades et les pastèques sont en cours d'élaboration.
The development of explanatory brochures on melons, shallots, garlic, fresh figs, pomegranates and watermelons continued.

b) Communiquer la norme relative aux grenades pour adoption définitive par la Commission;
(b) send the Standard for Pomegranate for final adoption by the Commission;

Il avait étudié la possibilité d'élaborer une brochure de l'OCDE sur les bananes, avec la participation de membres du Codex, en particulier les pays producteurs de bananes, et une brochure sur les grenades, parallèlement au travail de normalisation réalisé par le Codex.
The Scheme was exploring the possibility of developing an OECD brochure on bananas - with the involvement of Codex members, especially of banana-producing countries - and a brochure on pomegranate in parallel with the standardization work at Codex.

Projet de norme proposé pour les grenades;
Proposed draft Standard for Pomegranate

Les nouveaux travaux relatifs à une norme Codex pour les grenades.
New work on a Codex Standard for Pomegranate.

Il devrait en principe établir la version définitive de la norme Codex pour les grenades et achever la révision de la norme Codex pour les avocats en ce qui concerne les dispositions relatives ou ayant trait au calibrage.
The Committee is expected to finalize the Codex Standard for Pomegranate and the revision of the Codex Standard for Avocado with regard to sizing and sizing-related provisions.

Les condamnés cultivent par ailleurs des plantes (gingembre, grenades, pommes de terre, choux, betteraves).
Convicted persons also engage in plant growing (ginger, pomegranates, potatoes, cabbage, beetroot).

Communiquer à la Commission du Codex Alimentarius le projet de norme proposé pour les grenades aux fins de son adoption puis de sa distribution pour observations et examen à la dix-septième session du Comité;
forward the proposed draft Standard for Pomegranate to the Codex Alimentarius Commission for adoption and subsequent circulation for comments and consideration by the 17th session of the Committee;

- De la grenade ?
Mm-hmm. - Little pomegranate?

Jus de grenade frais.
Fresh pomegranate juice.

Je déteste les grenades.
I hate pomegranates.

Et grenade patchouli ?
How about pomegranate-patchouli?

Ce sont des pommes grenades.
They're fucking pomegranates.

Il aime les grenades.
They like pomegranate?

Pourquoi des grenades ?
- Why the pomegranates?

La Grenade de Hyundai.
The Hyundai Pomegranate.